isnel le pas

Ancien français

Étymologie

De isnel, le et pas (« rapide le pas »).

Adverbe

isnel le pas *\Prononciation ?\

1. Promptement, aussitôt.
   • Turnus se lieve eneslepas — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 169v. c.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Isnel le pas les fist descendre — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• eneslepas

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (isnel-le-pas)