kolam
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du tamoul கோலம் (« ornement »).Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kolam | kolams |
| \ko.lam\ | |
kolam \ko.lam\ masculin
- En Inde, motif géométrique tracé au sol tôt le matin par les femmes avec de la poudre de riz colorée.
C'est sur un sol humidifié que sera tracé le dessin : la femme qui tracera le kolam prend d'abord soin d'asperger le sol d'eau propre généralement puisée de la main dans un seau.
— (Le Kolam - Signification sur www.indereunion.net)Un kolam est un motif d'inspiration géométrique tracé à même le sol, avec de la poudre de riz et des poudres de couleur, à l'entrée des maisons de l’Inde.
— (Le cycle des kolam sur www.hindouisme.org)- Elle a appris à reconnaître ces kolams que les femmes tracent sur le sol devant leur maison, dès le point du jour, à la poudre de riz, selon une tradition antique du sud de l’Inde. — (Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 17)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi modifier
- kolam sur l’encyclopédie Wikipédia
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kolam