lido
: Lido
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lido | lidos |
| \li.do\ | |
lido \li.do\ masculin
- (Géologie) Cordon sableux qui sépare une lagune de la mer.
Le lido du Jaï est un cordon dunaire situé entre la lagune méditerranéenne du Bolmon et l’étang de Berre.
- Le projet d’aménagement du lido de SETE à MARSEILLAN constitue l’opération phare du programme de réhabilitation des 8 sites côtiers emblématiques retenus par le CIADT du 13 décembre 2002. — (Site de la Préfecture du Languedoc-Roussillon et de l’Hérault, Mission littoral- Grands projets- Lido Sète-Marseillan)
- (Marine) Pont où les passagers peuvent prendre le soleil.
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- lido sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’italien Lido.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lido \ˈlaɪ.dəʊ\ ou \ˈli.dəʊ\ |
lidos \ˈlaɪ.dəʊz\ ou \ˈli.dəʊz\ |
lido \ˈlaɪ.dəʊ\, \ˈli.dəʊ\
- (Royaume-Uni) Piscine en plein air.
- (Royaume-Uni) Section de la mer près d'une plage séparée pour la natation et autres activités aquatiques.
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « lido [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- lido sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Breton modifier
Forme de verbe modifier
lido \ˈliː.do\
Anagrammes modifier
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Du lituanien litas.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lido \ˈli.do\ |
lidoj \ˈli.doj\ |
| Accusatif | lidon \ˈli.don\ |
lidojn \ˈli.dojn\ |
lido \ˈli.do\
- Litas (monnaie lituanienne).
- Kiel persono, kiu uzas servon de financa farmado, ligitan al usona dolaro, mi ĝojas, ke dolaro fortiĝas, ĉar nun necesos pagi malpli da lidoj. — (« Eŭro kontraŭ dolaro », article de Monato)
- En tant que personne qui utilise un service d’exploitation financière lié au dollar américain, je me réjouis que le dollar se renforce, parce qu’il faudra désormais payer moins de litas.
- Kiel persono, kiu uzas servon de financa farmado, ligitan al usona dolaro, mi ĝojas, ke dolaro fortiĝas, ĉar nun necesos pagi malpli da lidoj. — (« Eŭro kontraŭ dolaro », article de Monato)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « lido [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- lido sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Ido modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lido \Prononciation ?\ |
lidi \Prononciation ?\ |
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe lidar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu lido |
lido \lˈi.du\ (Lisbonne) \lˈi.dʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lidar.
- Participe passé masculin singulier de ler.
Prononciation modifier
- Lisbonne: \lˈi.du\ (langue standard), \lˈi.du\ (langage familier)
- São Paulo: \lˈi.dʊ\ (langue standard), \lˈi.dʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \lˈi.dʊ\ (langue standard), \lˈi.dʊ\ (langage familier)
- Maputo: \lˈi.du\ (langue standard), \lˈi.du\ (langage familier)
- Luanda: \lˈi.dʊ\
- Dili: \lˈi.dʊ\
Références modifier
- « lido », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage