mínit

Voir aussi : minit

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мьнѣти, mĭněti (« penser ») ; apparenté à to mean en anglais.

Verbe

mínit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Vouloir, croire.
   • člověk míní, pánbůh mění.

     l'homme propose, Dieu dispose.

2. Vouloir faire, tramer, préparer.
   • Norberte, co činíš, co proti mně míníš?

     Norbet, qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu trames contre moi ?

3. Vouloir dire, penser.
   • Když dám palec nahoru míním tím obdiv.

     Quand je donne un « pouce en haut », je veux dire par là que je suis impressionné.

Synonymes

• (Penser) soudit

Dérivés

• mínění, opinion, pensée
• zmínit, mentionner
• vymínit

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « mínit [Prononciation ?] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage