malheureuse

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Féminisation de malheureux.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
malheureuse malheureuses
\ma.lœ.ʁøz\

malheureuse \ma.lœ.ʁøz\ féminin

  1. Femme ou fille subissant un malheur ; éprouvée, affaiblie.
    • En bref, ce soir-là, étaient venus un Beethoven halluciné mâchonnant un stylo-bille, trois types bizarres roulant des yeux en bille de loto, une malheureuse qui avait l'air d'avoir cent vingt ans (elle en avait trente-cinq) et quelques autres plus anodins dans l'aspect, […]. — (Vincent Ravalec, La vie miraculeuse du clochard André, éditions Flammarion, 2013, chap. 1)
    • Blanc de poil, l’œil noir vif, la moustache taillée aux ciseaux, on disait de lui qu’il avait dû faire, en son jeune temps, bien des malheureuses. — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 66.)
  2. Femme ou fille pauvre ; indigente.
  3. (Vieilli) Prostituée.

TraductionsModifier

Forme d’adjectif Modifier

malheureuse \ma.lœ.ʁøz\

  1. Féminin singulier de malheureux.
    • Malheureuse famille, qui ne s’apercevait pas que le siècle s’avançait comme le dictateur romain précédé de ses faisceaux de commandement !!! — (anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)

PrononciationModifier