malkorkado

Espéranto modifier

Étymologie modifier

Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine kork (« bouchon »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	malkorkado \mal.kor.ˈka.do\	malkorkadoj \mal.kor.ˈka.doj\
Accusatif	malkorkadon \mal.kor.ˈka.don\	malkorkadojn \mal.kor.ˈka.dojn\

malkorkado \mal.kor.ˈka.do\

Débouchage (enlever le bouchon de liège).

Antonymes modifier

korkado : bouchage (avec un bouchon de liège)

Apparentés étymologiques modifier

Académiques:

korko : liège, bouchon de liège
korktirilo ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : tire-bouchon

Autre:

korki : boucher (avec un bouchon en liège)
- malkorki : déboucher (enlever un bouchon en liège)

Hyperonymes modifier

malŝtopado : bouchage (en général)

Prononciation modifier

France (Toulouse) : écouter « malkorkado [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

korko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références modifier

Bibliographie modifier

malkorki sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
malkorki sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mal-", "kork-", "-ad-, "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).