Voir aussi : núm, Num., !núm, núm., num⁴

Conventions internationalesModifier

Symbole Modifier

num

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du niuafo’ou.

RéférencesModifier

AfarModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

num \Prononciation ?\

  1. Un homme.

SynonymesModifier

KotavaModifier

ÉtymologieModifier

Racine inventée arbitrairement[1].

Conjonction Modifier

num \num\

  1. Et donc (liaison simple).
    • Ina tir utipafa num paelpesisapafa. — (vidéo)
      Il est très sportif donc fait beaucoup transpirer.

DérivésModifier

PrononciationModifier

  • France : écouter « num [num] »

RéférencesModifier

  • « num », dans Kotapedia


LatinModifier

ÉtymologieModifier

De l’indo-européen commun *nū̆ [1] (« maintenant ») qui donne le grec ancien νῦν, nyn, le sanscrit nu, l'allemand nun, l’anglais now, le tchèque nyní.
La forme indo-européenne est restée telle quelle dans nu-dius (« jour d’aujourd’hui »).

Adverbe Modifier

num \num\

  1. Maintenant.
    • Num quid (aussi numquid) vis?
      Bon, et maintenant, que veux-tu ?
    • Num furis, an prudens ludis me obscura canendo? — (Horace, S. 2, 5, 58)
    • Num iratum timemus Jovem? … an ne turpiter faceret. — (Cicéron, Off. 3, 28, 102)

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

Berawan long terawanModifier

ÉtymologieModifier

Du proto-malayo-polynésien *enem.

Adjectif numéral Modifier

num \Prononciation ?\

  1. Six.

RéférencesModifier

  1. Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.