FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XIXe siècle) De l’italien partita (« partie »), mot employé dans la musique italienne à partir de la fin du XVIe siècle mais essentiellement associé aux partitas de Jean-Sébastien Bach, qui ont valu à ce terme sa popularité (tardive) en français.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
partita
\paʁ.ti.ta\
partitas
\paʁ.ti.ta\
partite
\paʁ.ti.te\
Le prélude de la partita n° 3 BWV 1006 en mi majeur de Jean-Sébastien Bach transcrite pour guitare

partita \paʁ.ti.ta\ féminin

  1. Variation ou suite de variations sur un ou plusieurs thèmes de danse dans la musique italienne de la fin du XVIe et du XVIIe siècle.
  2. Suite de danses dans la musique allemande des XVIIe et XVIIIe siècles, notamment chez Jean-Sébastien Bach (pièces pour instrument seul).

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • partita sur l’encyclopédie Wikipédia  

CorseModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

partita \par.ˈti.ta\ féminin

  1. Partie.

PrononciationModifier

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé du verbe partire.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
partita
\par.ˈti.ta\
partite
\par.ˈti.te\

partita \par.ˈti.ta\ féminin

  1. Partie, portion d’un tout, morceau d’un ensemble.
    • una partita delle genti.
      une partie des gens.
  2. (Sport) Partie, compétition entre deux équipes.
    • partita di calcio.
      partie de football.
    • partita a scacchi.
      partie d’échec.
  3. (Musique) Partita, forme musicale comportant plusieurs sections.

ComposésModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin partito
\par.ˈti.to\
partiti
\par.ˈti.ti\
Féminin partita
\par.ˈti.ta\
partite
\par.ˈti.te\

partita \par.ˈti.ta\

  1. Féminin singulier de partito.

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe partire
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
partita

partita \par.ˈti.ta\

  1. Participe passé au féminin singulier de partire.

Voir aussiModifier

  • partita sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)