poche à eau

Français

Étymologie

(XIX^e siècle)  Composée de poche, à et eau.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
poche à eau	poches à eau
\pɔ.ʃ‿a o\	\pɔʃ‿za o\

poche à eau \pɔ.ʃ‿a o\ féminin

1. (Loisirs) Récipient souple de récupération et de transport de l’eau.
   • Ces ceintures font généralement guise de porte-dossard, voire avec un sac équipé d’une poche à eau. — (Nicolas Aubineau, Marathon Food, Fleurus, 2016)

Notes

Ne pas confondre avec poche d’eau.

Synonymes

• (Désuet) bâche à eau

Quasi-synonymes

• bidon
• gourde

Traductions

• Anglais : water bag (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « poche à eau [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « poche à eau [Prononciation ?] »