sarment

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin sarmentum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sarment	sarments
\saʁ.mɑ̃\

Des sarments recouverts de givre.

Sarments coupés.

sarment \saʁ.mɑ̃\ masculin

1. (Viticulture) Nouveau bois que la vigne développe chaque année.
   • Dans le mois de février de la deuxième année, on coupe rez souche les sarments les plus faibles et l'on taille à un ou deux yeux le sarment le plus fort. — (Jean-Marie Écorchard, Culture et taille de la vigne, Nantes : chez L. Guéraud, 1849, page 40)
   • […] elle alla jeter un sarment dans le feu qui s’éteignait. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
   • Je sors et vais m’asseoir près de leur feu […]. Nous l’entretenons parcimonieusement, allumant chaque nouveau sarment au sarment qui s’éteint, pour que le fagot suffise jusqu’au matin. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)

Dérivés

• noir de sarment

Holonymes

• cep
• rosier
• vigne

Méronymes

• feuille
• fleur
• fruit
• raisin

Traductions

Bois de vigne (1)

• Corse : viacca (co) féminin, vita (co) féminin
• Croate : zaperak (hr)
• Hébreu ancien : שָׂרִיג (*) masculin
• Ido : sarmento (io)
• Néerlandais : wijngaardrank (nl)
• Sicilien : taruni (scn) masculin

Prononciation

• \saʁ.mɑ̃\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arments
• Martens
• mentras
• ramsent

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sarment), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• sarment sur l’encyclopédie Wikipédia