syncrétique
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIXe siècle) Dérivé de syncrétisme avec le suffixe -ique.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
syncrétique | syncrétiques |
| \sɛ̃.kʁe.tik\ | ||
syncrétique \sɛ̃.kʁe.tik\ masculin et féminin identiques
- (Religion) Relatif au syncrétisme, issu de la fusion de différents cultes, religions ou doctrines philosophiques, etc.
Cette religion est un mélange syncrétique de chamanisme animiste et de polythéisme.
- Quand on parle du Vaudou comme culte syncrétique, on évoque généralement un assemblage d’éléments du catholicisme mal compris, et d’éléments de religions africaines qui persisteraient ici et là dans les campagnes haïtiennes. — (Laënnec Hurbon, Dieu dans le vaudou haïtien, 1987)
- Qui fusionne plusieurs genres, plusieurs cultures.
- L'Asie mineure était alors [au Iersiècle] le théâtre d'un étrange mouvement de philosophie syncrétique. — (Renan, Vie Jésus, 1863, p. LXXI)
- ... Les deux sœurs distillent une musique syncrétique et s’appuient sur une formation classique, commencée dès l’âge de 7 ans dans les conservatoires de Paris : piano pour Lisa, percussions classiques pour Naomi – qui s’est ensuite passionnée pour le cajon, caisse sud-américaine, et le bata, tambour traditionnel yoruba. — (Marie Soyeux – Ibeyi, forces jumelles – Journal La Croix, page 21, 20 juillet 2016)
- Global, indifférencié.
Une vision syncrétique du monde.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : syncretic (en)
- Croate : sinkretičan (hr)
- Espagnol : sincrético (es)
- Grec : συγκρητικός (el)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « syncrétique [Prononciation ?] »