transporto

Voir aussi : transportó

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe transportar
Indicatif	Présent	(yo) transporto
		(tú) transporto
		(vos) transporto
		(él/ella/usted) transporto
		(nosotros-as) transporto
		(vosotros-as) transporto
		(os) transporto
		(ellos-as/ustedes) transporto
	Imparfait	(yo) transporto
		(tú) transporto
		(vos) transporto
		(él/ella/usted) transporto
		(nosotros-as) transporto
		(vosotros-as) transporto
		(os) transporto
		(ellos-as/ustedes) transporto
	Passé simple	(yo) transporto
		(tú) transporto
		(vos) transporto
		(él/ella/usted) transporto
		(nosotros-as) transporto
		(vosotros-as) transporto
		(os) transporto
		(ellos-as/ustedes) transporto
	Futur simple	(yo) transporto
		(tú) transporto
		(vos) transporto
		(él/ella/usted) transporto
		(nosotros-as) transporto
		(vosotros-as) transporto
		(os) transporto
		(ellos-as/ustedes) transporto

transporto \tɾa(n)sˈpoɾ.to\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de transportar.

Prononciation

• Madrid : \tɾa(n)sˈpoɾ.to\
• Séville : \tɾa(ŋ)hˈpoɾ.to\
• Mexico, Bogota : \t͡sansˈpoɾ.t(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)hˈpoɾ.to\
• Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)hˈpoɾ.to\

Ido

Étymologie

Déverbal de transportar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
transporto \Prononciation ?\	transporti \Prononciation ?\

transporto \trans.ˈpɔr.tɔ\

1. Transport.

Latin

Étymologie

Dérivé de porto (« porter »), avec le préfixe trans-.

Verbe

trānsportō, infinitif : trānsportāre, parfait : trānsportāvī, supin : trānsportātum \traːnsˈpor.toː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Transporter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• transportaneus (« atteint d'éléphantiasis »)
• transportatio (« émigration »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : transport
• Espagnol : transportar
• Français : transporter
• Italien : trasportare

Références

• « transporto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe transportar
Indicatif	Présent	eu transporto
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

transporto \tɾɐ̃ʃ.pˈɔɾ.tu\ (Lisbonne) \tɾə̃s.pˈɔɾ.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de transportar.