ura

Voir aussi : -ura, ură, Ura, URA, ûra

Conventions internationales

Symbole

ura

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’urarina.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: ura, SIL International, 2025

Français

Étymologie

Du japonais 裏, ura.

Adjectif

ura \u.ʁa\ masculin et féminin identiques

1. (Arts martiaux) Dans les arts martiaux japonais, qualifie les techniques indirectes, où l’on absorbe l’attaque de l’adversaire.

Antonymes

• omote

Nom commun 1

ura \Prononciation ?\ masculin

1. Langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la péninsule de Gazelle, dans l’Est de la Nouvelle-Bretagne.

Traductions

• Anglais : Ura (en)

Nom commun 2

ura \Prononciation ?\ masculin

1. Langue parlée dans le sud-est du Vanuatu, au nord de l’île d’Erromango.

Traductions

• Anglais : Ura (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• RAU
• rua

Voir aussi

• ura sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : ura (langue papoue), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

Akei

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Amblong

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Aore

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Basco-islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura *\Prononciation ?\

1. Or.

Références

• Ricardo Etxepare et Viola G. Miglio, A Fourth Basque Icelandic Glossary, page 130
• Manuscrit de Harvard, MS Icelandic 3, sur Árnastofnun

Emae

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ura	urat
Génitif	uran	urien urain (rare)
Partitif	uraa	uria
Accusatif	ura [1] uran [2]	urat
Inessif	urassa	urissa
Élatif	urasta	urista
Illatif	uraan	uriin
Adessif	uralla	urilla
Ablatif	uralta	urilta
Allatif	uralle	urille
Essif	urana	urina
Translatif	uraksi	uriksi
Abessif	uratta	uritta
Instructif	—	urin
Comitatif	—	urine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	urani	uramme
2e personne	urasi	uranne
3e personne	uransa

ura \ˈu.rɑ\

1. Sillon.
2. Gravure, rayure.
3. Course, chemin, direction.
4. (Travail) Carrière.

Dérivés

Nom :

• urakka

Verbe :

• urautua

Adjectif :

• uraauurtava

Forme de nom commun

ura \ˈurɑ\

1. Accusatif II singulier de ura.

Kikuyu

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en kikuyu. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ura \uɾa\

1. Saigner.

Mavea

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Merei

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Morouas

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Navut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Nokuku

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Piamatsina

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Romanche

Étymologie

Du latin hora.

Nom commun

ura \Prononciation ?\ féminin

1. (Dialecte puter) Heure.

Anagrammes

• aur

Tamambo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Tambotalo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Valpei

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Vunapu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Wailapa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage

Wusi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ura \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, p. page 250 → consulter cet ouvrage