мати

Ukrainien

Étymologie

(Nom) Du vieux slave мати, mati.

(Verbe) Du vieux slave имѣти, jmiet qui donne имам en bulgare, иметь en russe, mieć en polonais, mať en slovaque, mít en tchèque, imati en croate, imeti en slovène, etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ма́ти	матері́
Génitif	ма́тері	матері́в
Datif	ма́тері	матеря́м
Accusatif	ма́тір	матері́в
Instrumental	ма́тір’ю	матеря́ми
Locatif	на/у ма́тері	матеря́х
Vocatif	ма́ти	матері́
Nom de type 8e^ selon Zaliznyak

ма́ти \Prononciation ?\ féminin animé

1. Mère.

Verbe

ма́ти maty \ˈmɑtɪ̞\ imperfectif transitif de type 1a

1. Avoir, posséder.

Conjugaison

Conjugaison de мати, verbe imperfectif de type 1a selon la classification de Zaliznyak

Présent (Теперішній час)	Futur (Майбутній час)	Passé (Минулий час)
я ма́ю	я ма́тиму	masculin : мав	pluriel : ма́ли
ти ма́єш	ти ма́тимеш	féminin : ма́ла
він, вона́, воно́ ма́є	він, вона́, воно́ ма́тиме	neutre : ма́ло
ми ма́ємо, ма́єм	ми ма́тимемо, ма́тимем	Impératif (Наказовий спосіб)
ви ма́єте	ви ма́тимете	-	2PS : май
вони́ ма́ють	вони́ ма́тимуть	1PP : ма́ймо	2PP : ма́йте
Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник)		Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник)
-		ма́ючи
Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник)	Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник)	Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма)	Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник)
-	-	-	ма́вши

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « мати [Prononciation ?] »

Anagrammes

• мита

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *mati, issu de l’indo-européen commun *méh₂tēr.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	мати	матєри	матєри
Génitif	матєрє	матєръ	матєроу
Datif	матєри	матєрьмъ	матєрьма
Accusatif	матєрь	матєри	матєри
Instrumental	матєриѭ	матєрьми	матєрьма
Locatif	матєри	матєрьхъ	матєроу
Vocatif	мати	матєри	матєри

мати (mati) féminin

1. (Famille) Mère.

Variantes orthographiques

• ⰿⰰⱅⰹ (Glagolitique)

Dérivés

• матєрь
• матєрьнь

Dérivés dans d’autres langues

• Polonais : matka
• Russe : мать, матерь
• Slovaque : mať
• Slovène : máti
• Tchèque : máti, mateře

Références

• Radoslav Večerka, Vieux Slave, Státní pedagogické nakladatelství, Prague, 1984