Biélorusse modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave, voir le russe так, tak (« ainsi ») ; comme le polonais tak, il est passé du sens de « c’est ainsi » à « oui ».

Adverbe modifier

так, tak \tak\

  1. Oui.

Anagrammes modifier

Kirghiz modifier

Étymologie modifier

Du persan تاق, tāq (« seul, unique, impair »), apparenté à tek (« seul, seulement ») en turc, tek (« impair ») en tatar de Crimée, таҡ en bachkir, täk en turkmène.

Adjectif modifier

так, tak

  1. Impair.

Nogaï modifier

Étymologie modifier

Du persan تاق, tāq (« seul, unique, impair »).

Adjectif modifier

так, tak

  1. Impair.

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave такъ, takŭ (« tel ») qui donne aussi такой, takoï (« tel »)[1]. Apparenté au biélorusse так, tak (« oui »), au polonais tak (« oui »), au tchèque tak (« ainsi »).

Adverbe modifier

так, tak \tak\

  1. Ainsi, comme cela, tellement, comme.
    • Я так и сказа́л.
      C’est ce que j’ai dit - J’ai parlé ainsi.

Prononciation modifier

  • Russie : écouter « так [tak] »

Anagrammes modifier

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Tatare modifier

Étymologie modifier

Du persan تاق, tāq (« seul, unique, impair »).

Adjectif modifier

так, tak

  1. Impair.