Caractère

modifier
 
Scène d’origine
Type : représentation graphique
L'image représente deux fils entrelacés entre deux tenants, dans un tourniquet ou une machine à tordre les torons d'une corde. Un seul demi-tour est figuré : les fils se sont croisés.
Signification de base
Croisé, imbriqué.
Dérivation sémantique
Imbriqué > Réciproquement, mutuellement.
Croisé > Mêlé > Ensemble, uni > Parent, associé, allié.
Croisé > Châssis > Barrière.
Voir aussi
Le caractère est sans rapport avec (groin, sanglier).
  • Composés de dans le ShuoWen : 𦊍,
Variante graphique
forme variante de .

En composition

À droite : , , , , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 0086.090
  • Morobashi: 00255
  • Dae Jaweon: 0178.020
  • Hanyu Da Zidian: 10014.010
 

Sinogramme

modifier

Adjectif

modifier

\xu˥˩\

  1. Mutuel, réciproque.

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

 

Sinogramme

modifier

Prononciation

modifier

Sinogramme

modifier

  • Grade : Niveau 8 (secondaire)
  • Code JIS X 0208 : 385F (décimal : 14431)
  • Code SKIP : 4-4-1
  • On’yomi : ゴ (go)
  • Kun’yomi : たが.い (taga.i), かたみ.に (katami.ni)
  • Sens général : mutuellement, réciproquement ; ensemble

Dérivés

modifier
 

Sinogramme

modifier

(hỗ, hổ)