ChinoisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Composé de  (shì) « marché, ville » et  (chǎng) « terrain, espace, marché ».

Nom commun Modifier

Simplifié 市场
Traditionnel 市場

市場 shìchǎng \ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\

  1. Marché.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

CoréenModifier

Nom commun Modifier

Hangeul 시장
Hanja 市場
Prononciation 시장
/si.tɕaŋ/
[ɕi.dʑaŋ]
Transcription sijang
Avec
clitique
Thème 市場
[ɕi.dʑa.ŋɯn]
Nominatif
/ Attributif
市場
[ɕi.dʑa.ŋi]
Accusatif 市場
[ɕi.dʑa.ŋɯɭ]
Datif 市場
[ɕi.dʑa.ŋe̞]
Instrumental 市場으로
[ɕi.dʑa.ŋɯ.ɾo]
Comitatif 市場
[ɕi.dʑaŋ.ɡʷa]
Seulement 市場
[ɕi.dʑaŋ.man]

市場

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 시장 (« marché »).

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
(Nom 1) Du chinois classique.
(Nom 2) Composé de , ichi (« marché ») et de , ba (« endroit »).

Nom commun 1 Modifier

Kanji 市場
Hiragana しじょう
Transcription shijō
Prononciation \ɕi.dʑo̞ː\

市場 shijō \ɕi.dʑoː\

  1. (Économie) (Commerce) Marché (réunion des industriels, producteurs, marchands et spéculateurs).

SynonymesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Nom commun 2Modifier

Kanji 市場
Hiragana いちば
Transcription ichiba
Prononciation \i.tɕi.ba\
 
市場 (いちば)

市場 ichiba \i.tɕi.ba\

  1. Marché (lieu public où l’on vend des choses).

SynonymesModifier

HyponymesModifier

Voir aussiModifier

  • 市場 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)  

RéférencesModifier


VietnamienModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Du chinois classique, composé de , thị (« marché ») et de , trường (« endroit »).

Nom commun Modifier

市場 (thị trường)

  1. Marché