懒

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 16
• Codage informatique : Unicode : U+61D2 - Cangjie : 心木中人 (PDLO)
• Forme alternative : 懶

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0406.141
• Hanyu Da Zidian: 42360.090

Chinois

Étymologie

• Composé de 赖 (賴, lài) (« dépendant ») et de 心 (xīn) (« cœur »utilisé en clé pour le classer dans les sentiments et la psychologie)

Sinogramme

Simplifié	懒
Traditionnel	嬾

Simplifié	懒
Traditionnel	懶

懒 lǎn \la̠n˨˩˦\ (simplifié)

Adjectif

Simplifié	懒
Traditionnel	嬾

Simplifié	懒
Traditionnel	懶

懒 lǎn \la̠n˨˩˦\ (simplifié)

1. (Psychologie) Paresseux, fainéant
2. (Psychologie) Las

Synonymes

• 嬾惰 (lǎnduò)
• 懶惰／懒惰 (lǎnduò)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \la̠n˨˩˦\
  • Pinyin : lǎn
  • EFEO : lan
  • Wade-Giles : lan³
  • Yale : lǎn
  • Zhuyin : ㄌㄢˇ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : laan5