白金
Japonais modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 白 | 金 |
- (Nom 1) (1834) Créé par Udagawa Yōan, probablement calque du néerlandais witgoud (« platine »), composé de 白, haku (« blanc ») et de 金, kin (« or »).
- (Nom 2) Composé de 白, shiro (« blanc ») et de 金, kane (« métal »).
Nom commun 1 modifier
| Kanji | 白金 |
|---|---|
| Hiragana | はっきん |
| Transcription | hakkin |
| Prononciation | ハッキン \hak̚˨˦.kʲiɴ˦.◌˦\ |
白金 hakkin \hak.kiɴ\
Notes modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- 白金イリジウム hakkin’irijiumu : platiniridium
- 白金族 hakkinzoku : groupe du platine
- 白金族元素 hakkinzokugenso : les métaux du groupe du platine
- 白金黒 hakkinkoku : noir de platine
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Tableau périodique des éléments en japonais
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Nom commun 2 modifier
| Kanji | 白金 |
|---|---|
| Hiragana | しろがね |
| Transcription | shirogane |
| Prononciation | シロガネ \ɕi˨.ɾo̞˦.ɡa˦.ne̞˦.◌˦\ |
白金 shirogane \ɕi.ɾo.ɡa.ne\
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
- 銀, gin
Voir aussi modifier
- 白金 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références modifier
- « 白金 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage