BD

Conventions internationales

Étymologie

(Automobile) (1979)^[1]^[2]

Symbole

BD

(Automobile) Signe distinctif en trafic international des véhicules automobiles immatriculés au Bangladesh, prescrit dans le cadre de la Convention sur la circulation routière de Genève de 1949 et de la Convention sur la signalisation routière de Vienne de 1968.
(Géographie) Code ISO 3166-1 (alpha-2) du Bangladesh.

Références

Nations Unies, Distinguishing Signs of Vehicles in International Traffic, 1 février 1999
Nations Unies, Distinguishing Signs Used on Vehicles in International Traffic, 15 février 2007

Français

Étymologie

(Nom 1) (Date à préciser) Sigle de bande dessinée.

(Nom 2) (Date à préciser) Sigle de Blu-ray Disc.

(Nom 3) (Date à préciser) De la notation anthropologique B D, sigle de l’anglais brother’s daughter (« fille du frère »).

(Nom 4) Abréviation de boulevard.

Nom commun 1

Sigle
BD \be.de\

BD \be.de\ féminin, (Sigle)

(Bande dessinée) Bande dessinée.
- Les aventures de Tintin sont une BD.
- Les jeunes sont de gros consommateurs de BD.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyponymes

manga

Traductions

Allemand : Comicbuch (de) neutre
Anglais : comic book (en), graphic novel (en), comic strip (en), comics (en) pluriel
Chinois : 漫画 (zh) (漫畫) mànhuà
Coréen : 만화 (ko) manhwa
Danois : tegnserie (da)
Espagnol : historieta (es), tebeo (es)
Espéranto : bildliteraturo (eo), bildrakonto (eo)
Finnois : sarjakuva (fi)
Grec : κόμικς (el) kómiks neutre
Ido : komikso (io)
Italien : fumetti (it)
Japonais : 漫画 (ja) manga, コミック (ja) komikku, バンドデシネ (ja) bando deshine
Néerlandais : stripverhaal (nl)
Polonais : komiks (pl) masculin
Portugais : história em quadrinhos (pt), banda desenhada (pt)
Russe : комикс (ru)
Tchèque : obrázkový seriál (cs), komiks (cs), comics (cs)

Nom commun 2

BD \be.de\ masculin, (Sigle) (Anglicisme)

Blu-ray Disc.

Nom commun 3

BD \be.de\ féminin (pour un homme, on dit : BS) invariable

(Anthropologie) (Didactique) Fille du frère. Nièce fraternelle. On est pour sa BD un FB ou une FZ.
- Le système de règles des Mkako « minerait » l’hypothèse de F. Héritier-Augé (p. 132) sous prétexte que l’énoncé des interdits de redoublement entre consanguins de même sexe ne s’adresse pas explicitement à ceux qui sont liés par une chaîne consanguine croisée (FZ d’une femme et BD d’une femme ; MB d’un homme et ZS d’un homme) […] Dans le premier cas, si le redoublement entre FZ et BD n’est pas interdit dans l’énoncé, c’est qu’il ne peut pas se faire car son réciproque (FB et BS) l’interdit ; si Ego féminin peut se marier comme la sœur de son père, c’est-à-dire avec le fils du frère du mari de sa tante paternelle, ce dernier ne le peut pas car il redoublerait le mariage de son FB. — (Elisabeth Copet-Rougier, Françoise Héritier, « Commentaires sur commentaire. Réponse à E. Viveiros de Castro », dans L’Homme, tome 33, n^o 125, 1993, pp. 139-148, page 146)
- Le mariage avec une cousine parallèle patrilatérale, en général associé au mariage avec la FZD, a aussi lieu parmi les Arara […] Cela nous semble dériver de l’asymétrie paternels/maternel dans ces sociétés uxorilocales (Panara, Karajá, Arara), mettant en évidence encore la nonéquivalence entre germains de même sexe, propre aux régimes semi-complexes […] Ajoutons que les Arara épousent la ZD et la BD et que les Bororo ont également la BD comme épouse virtuelle. — (Eduardo Viveiros Castro et Carlos Fausto, « La Puissance et l’acte. La parenté dans les basses terres d’Amérique du Sud », dans L’Homme, tome 33, n^o 126-128, 1993, pages 141-170)