Voir aussi : BAD, bad, bád, båd, bað, bæð

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand bat, du moyen bas allemand bat, du vieux saxon bað, du vieux frison beth, du vieux haut allemand bad, des langues germaniques *baþa- . Apparenté au moyen néerlandais bat, au vieil anglais bæþ, à l'anglais bath, au vieux nordique bað, au suédois bad et au danois bad. Le sens propre est « eau chaude, eau thermale » et le mot est apparenté à bähen (« chauffer »)[1].

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Bad die Bäder
Accusatif das Bad die Bäder
Génitif des Bads
ou Bades
der Bäder
Datif dem Bad
ou Bade
den Bädern

Bad \baːt\ neutre

  1. Bain, baignade.
  2. Salle de bains (abréviation de Badezimmer).
  3. (Chimie) Bain dans le sens de l'immersion d'un objet dans un liquide.
  4. Piscine (abréviation de Schwimmbad).
  5. (Familier) Baignoire (abréviation de Badewanne).
  6. (Géographie) Les bains, les eaux, complément de nom indiquant certaines villes d'eaux et communes thermales ou balnéaires.

AntonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 397.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 38.