Conjugaison:arabe/إِكْتَانَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de إِكْتَانَ

إِكْتَانَ (iktâna) /ʔik.taː.na/ : exister, être ; être caution — inaccompli : يَكْتَانُ (yaktânu) ; nom d'agent (participe actif) : مُكْتَانٌ (muktânũ).

Passif : أُكْتِينَ (uktîna), inaccompli : يُكْتَانُ (yuktânu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُكْتَانٌ (muktânũ).

Nom d'action : إِكْتِيَانٌ (iktiyânũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِكْتَنْتُ (ʔik.tan.tu) j’ai garanti	إِكْتَنَّا (ʔik.tan.naː) nous avons garanti
2e personne du masculin	إِكْتَنْتَ (ʔik.tan.ta) tu (masculin) as garanti	إِكْتَنْتُمَا (ʔik.tan.tu.maː) vous deux avez garanti	إِكْتَنْتُمْ (ʔik.tan.tum) vous tous avez garanti
2e personne du féminin	إِكْتَنْتِ (ʔik.tan.ti) tu (féminin) as garanti		إِكْتَنْتُنَّ (ʔik.tan.tun.na) vous toutes avez garanti
3e personne du masculin	إِكْتَانَ (ʔik.taː.na) il a garanti	إِكْتَانَا (ʔik.taː.naː) eux deux ont garanti	إِكْتَانُو (ʔik.taː.nuː) eux tous ont garanti
3e personne du féminin	إِكْتَانَتْ (ʔik.taː.nat) elle a garanti	إِكْتَانَتَا (ʔik.taː.na.taː) elles deux ont garanti	إِكْتَنَّ (ʔik.tan.na) elles toutes ont garanti

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَكْتَانُ (ʔak.taː.nu) je vais garantir	نَكْتَانُ (nak.taː.nu) nous allons garantir
2e personne du masculin	تَكْتَانُ (tak.taː.nu) tu (masculin) vas garantir	تَكْتَانَانِ (tak.taː.naː.ni) vous deux allez garantir	تَكْتَانُونَ (tak.taː.nuː.na) vous allez tous garantir
2e personne du féminin	تَكْتَانِينَ (tak.taː.niː.na) tu (féminin) vas garantir		تَكْتِنَّ (tak.tin.na) vous allez toutes garantir
3e personne du masculin	يَكْتَانُ (jak.taː.nu) il va garantir	يَكْتَانَانِ (jak.taː.naː.ni) eux deux vont garantir	يَكْتَانُونَ (jak.taː.nuː.na) ils vont tous garantir
3e personne du féminin	تَكْتَانُ (tak.taː.nu) elle va garantir	تَكْتَانَانِ (tak.taː.naː.ni) elles deux vont garantir	يَكْتِنَّ (jak.tin.na) elles vont toutes garantir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِكْتِنْ (ʔik.tin) tu (masculin) dois garantir	إِكْتَانَا (ʔik.taː.naː) vous deux devez garantir	إِكْتَانُو (ʔik.taː.nuː) vous tous devez garantir
2e personne du féminin	إِكْتَانِي (ʔik.taː.niː) tu (féminin) dois garantir		إِكْتِنَّ (ʔik.tin.na) vous toutes devez garantir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِكْتَانَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُكْتِنْتُ	إِكْتَنْتُ		أَكْتَانَنَّ	أَكْتِنْ	أَكْتَانَ	أُكْتَانُ	أَكْتَانُ		1S أَنَا (anâ)
				أُكْتِنَّا	إِكْتَنَّا		نَكْتَانَنَّ	نَكْتِنْ	نَكْتَانَ	نُكْتَانُ	نَكْتَانُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِكْتَانَنْ	إِكْتَانَنَّ	إِكْتِنْ		أُكْتِنْتَ	إِكْتَنْتَ		تَكْتَانَنَّ	تَكْتِنْ	تَكْتَانَ	تُكْتَانُ	تَكْتَانُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِكْتَانَانَّ	إِكْتَانَا		أُكْتِنْتُمَا	إِكْتَنْتُمَا		تَكْتَانَانِّ	تَكْتَانَا	تَكْتَانَا	تُكْتَانَانِ	تَكْتَانَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِكْتَانُنْ	إِكْتَانُنَّ	إِكْتَانُو		أُكْتِنْتُمْ	إِكْتَنْتُمْ		تَكْتَانُنَّ	تَكْتَانُو	تَكْتَانُو	تُكْتَانُونَ	تَكْتَانُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِكْتَانِنْ	إِكْتَانِنَّ	إِكْتَانِي		أُكْتِنْتِ	إِكْتَنْتِ		تَكْتَانِنَّ	تَكْتَانِي	تَكْتَانِي	تُكْتَانِينَ	تَكْتَانِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِكْتَانَانِّ	إِكْتَانَا		أُكْتِنْتُمَا	إِكْتَنْتُمَا		تَكْتَانَانَّ	تَكْتَانَا	تَكْتَانَا	تُكْتَانَانِ	تَكْتَانَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِكْتِنَّانِّ	إِكْتِنَّ		أُكْتِنْتُنَّ	إِكْتَنْتُنَّ		تَكْتِنَّانَّ	تَكْتِنَّ	تَكْتِنَّ	تُكْتَنَّ	تَكْتِنَّ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُكْتِينَ	إِكْتَانَ		يَكْتَانَنَّ	يَكْتِنْ	يَكْتَانَ	يُكْتَانُ	يَكْتَانُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُكْتِينَا	إِكْتَانَا		يَكْتَانَانِّ	يَكْتَانَا	يَكْتَانَا	يُكْتَانَانِ	يَكْتَانَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُكْتِينُو	إِكْتَانُو		يَكْتَانُنَّ	يَكْتَانُو	يَكْتَانُو	يُكْتَانُونَ	يَكْتَانُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُكْتِينَتْ	إِكْتَانَتْ		تَكْتَانَنَّ	تَكْتِنْ	تَكْتَانَ	تُكْتَانُ	تَكْتَانُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُكْتِينَتَا	إِكْتَانَتَا		تَكْتَانَانَّ	تَكْتَانَا	تَكْتَانَا	تُكْتَانَانِ	تَكْتَانَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُكْتِنَّ	إِكْتَنَّ		يَكْتِنَّانَّ	يَكْتِنَّ	يَكْتِنَّ	يُكْتَنَّ	يَكْتِنَّ		3FP هُنَّ (hunna)