Voir aussi : essen

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’allemand Essen.

Nom propre 1 Modifier

Nom propre
Essen
\ɛ.sən\

Essen \ɛ.sən\

  1. (Géographie) Commune de la province d’Anvers de la région flamande de Belgique.

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

TraductionsModifier

Nom propre 2Modifier

Nom propre
Essen
\Prononciation ?\

Essen \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.
  2. (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

TraductionsModifier

Nom propre 3Modifier

Nom propre
Essen
\Prononciation ?\

Essen \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Barneveld.
  2. (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Haren.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • Essen sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • Essen sur l’encyclopédie Vikidia  

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(IXe siècle). Du moyen haut-allemand eʒʒen, du vieux haut allemand eʒʒan.[1]
Substantivation de l’infinitif essen (« manger »)

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Essen die Essen
Accusatif das Essen die Essen
Génitif des Essens der Essen
Datif dem Essen den Essen

Essen \ˈɛsən\ neutre

  1. (Cuisine) Repas, nourriture.
    • Rat mal, wer zum Essen kommt?
      Devine qui vient au repas ?
    • Das Essen will nicht rutschen.
      Le repas ne veut pas passer.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Proverbes et phrases toutes faitesModifier

Nom propre Modifier

Essen \ˈɛsn̩\ neutre

  1. (Géographie) Essen, ville de Rhénanie du Nord Westphalie.
    • Vier-Tage-Prognose für Essen \ˈɛsn̩\ féminin.
      Prévisions [météo] de quatre jours pour Essen.
    • Shirin wohnt in Essen, aber sie stammt aus dem Iran.
      Shirin vit à Essen, mais elle est originaire d’Iran.

Forme de nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Esse die Essen
Accusatif die Esse die Essen
Génitif der Esse der Essen
Datif der Esse den Essen

Essen \ˈɛsn̩\ féminin

  1. Accusatif pluriel de Esse.
  2. Datif pluriel de Esse.
  3. Génitif pluriel de Esse.
  4. Nominatif pluriel de Esse.

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « Essen [ˈɛsn̩] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Essen [ˈɛsn̩] »
  • Vienne : écouter « Essen [ˈɛsn̩] »

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1995, ISBN 3-423-03358-4, mot-clé "Essen")

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 471.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 98.

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’allemand Essen.

Nom propre Modifier

Essen \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Essen.