Contributions de Nobelium

19 août 2016

• 08:4219 août 2016 à 08:42 diff hist +64‎ exorciste ‎ Traductions : +allemand : Exorzist ; +allemand : Exorzistin (assisté)

6 juin 2016

• 22:276 juin 2016 à 22:27 diff hist +99‎ lobbyiste ‎ Traductions : +allemand : Lobbyist ; +allemand : Lobbyistin ; +anglais : lobbyist (assisté)

13 avril 2016

• 08:4813 avril 2016 à 08:48 diff hist +36‎ verbosité ‎ Traductions : +anglais : verbosity (assisté)
• 08:4113 avril 2016 à 08:41 diff hist +37‎ alcalinité ‎ Traductions : +anglais : alkalinity (assisté)

3 avril 2016

• 15:483 avril 2016 à 15:48 diff hist +43‎ théorie des graphes ‎ Traductions : +allemand : Graphentheorie (assisté)

10 mars 2016

• 20:3710 mars 2016 à 20:37 diff hist +78‎ superfluidité ‎ Traductions : +allemand : Suprafluidität ; +allemand : Superflüssigkeit (assisté)

4 mars 2016

• 23:384 mars 2016 à 23:38 diff hist +34‎ rituel ‎ Traductions : +allemand : rituell (assisté)

12 février 2016

• 09:4012 février 2016 à 09:40 diff hist +126‎ application ‎ →‎{{S|traductions}} : + trad(de, en)

26 janvier 2016

• 22:5626 janvier 2016 à 22:56 diff hist +68‎ métrique ‎ Traductions : +allemand : Metrik ; +anglais : metric (assisté)

17 janvier 2016

• 15:5617 janvier 2016 à 15:56 diff hist +127‎ piquier ‎ →‎{{langue|fr}} : + traductions (de, en)
• 01:1217 janvier 2016 à 01:12 diff hist +40‎ carte graphique ‎ Traductions : +allemand : Grafikkarte (assisté)

16 janvier 2016

• 18:2016 janvier 2016 à 18:20 diff hist 0‎ cercle unité ‎ →‎{{S|traductions}}
• 18:1616 janvier 2016 à 18:16 diff hist +42‎ cercle trigonométrique ‎ Traductions : +allemand : Einheitskreis (assisté)

15 janvier 2016

• 23:0415 janvier 2016 à 23:04 diff hist +137‎ double-cliquer ‎ +traductions (de, en)
• 22:5815 janvier 2016 à 22:58 diff hist +40‎ double-clic ‎ Traductions : +allemand : Doppelklick (assisté)

11 janvier 2016

• 22:5611 janvier 2016 à 22:56 diff hist +24‎ bilingue ‎ Traductions : +allemand : bilingual (assisté)

8 janvier 2016

• 22:348 janvier 2016 à 22:34 diff hist +58‎ interface graphique ‎ Traductions : +allemand : grafische Benutzeroberfläche (assisté)

7 janvier 2016

• 22:297 janvier 2016 à 22:29 diff hist +36‎ piano à queue ‎ Traductions : +allemand : Flügel (assisté)
• 22:127 janvier 2016 à 22:12 diff hist +37‎ écoute ‎ Traductions : +allemand : Zuhören (assisté)

3 janvier 2016

• 18:553 janvier 2016 à 18:55 diff hist +41‎ groenlandais ‎ Traductions : +allemand : grönländisch (assisté)
• 18:343 janvier 2016 à 18:34 diff hist +37‎ scierie ‎ Traductions : +allemand : Sägewerk (assisté)
• 18:183 janvier 2016 à 18:18 diff hist +77‎ impôt sur le revenu ‎ Traductions : +allemand : Einkommensteuer ; +allemand : Einkommenssteuer (assisté)

2 janvier 2016

• 23:142 janvier 2016 à 23:14 diff hist +72‎ parallélépipède ‎ Traductions : +allemand : Parallelepiped ; +allemand : Parallelotop (assisté)
• 22:552 janvier 2016 à 22:55 diff hist +2‎ m tenseur ‎ →‎{{S|traductions}} : de: {{trad-}} -> {{trad+}}, + article

29 décembre 2015

• 22:0129 décembre 2015 à 22:01 diff hist +35‎ cohérent ‎ Traductions : +allemand : kohärent (assisté)
• 21:2029 décembre 2015 à 21:20 diff hist +137‎ par-ci par-là ‎ + traductions (de, en)
• 19:2929 décembre 2015 à 19:29 diff hist +31‎ lucide ‎ Traductions : +anglais : lucid (assisté)
• 19:0729 décembre 2015 à 19:07 diff hist +40‎ pessimiste ‎ Traductions : +allemand : pessimistisch (assisté)

27 décembre 2015

• 23:3827 décembre 2015 à 23:38 diff hist +38‎ douloureusement ‎ Traductions : +allemand : schmerzhaft (assisté)
• 23:1727 décembre 2015 à 23:17 diff hist +39‎ incompatible ‎ Traductions : +allemand : inkompatibel (assisté)
• 19:2027 décembre 2015 à 19:20 diff hist +38‎ énergiquement ‎ Traductions : +allemand : energetisch (assisté)
• 17:0227 décembre 2015 à 17:02 diff hist +75‎ en règle générale ‎ Traductions : +anglais : as a rule ; +allemand : in der Regel (assisté)
• 16:5027 décembre 2015 à 16:50 diff hist +72‎ usuellement ‎ Traductions : +anglais : usually ; +allemand : gewöhnlich (assisté)

26 décembre 2015

• 13:1026 décembre 2015 à 13:10 diff hist +149‎ groupement ‎ →‎{{S|traductions}} : +état de ce qui est groupéaction de grouper
• 13:0526 décembre 2015 à 13:05 diff hist +43‎ groupement ‎ Traductions : +allemand : Eingruppierung (assisté)

25 décembre 2015

• 10:1825 décembre 2015 à 10:18 diff hist +65‎ cleptomane ‎ Traductions : +allemand : Kleptoman ; +allemand : Kleptomanin (assisté)

24 décembre 2015

• 10:4124 décembre 2015 à 10:41 diff hist +127‎ irrégulièrement ‎ →‎{{S|traductions}} : +anglais : irregularly

20 décembre 2015

• 10:3120 décembre 2015 à 10:31 diff hist +92‎ interpoler ‎ →‎{{S|traductions}} : Traductions : +allemand : interpolieren

3 décembre 2015

• 21:303 décembre 2015 à 21:30 diff hist +80‎ métaphoriquement ‎ Traductions : +anglais : metaphorically ; +allemand : metaphorisch (assisté)

17 octobre 2015

• 11:3517 octobre 2015 à 11:35 diff hist +24‎ largeur de bande ‎ Traductions : +anglais : bandwidth (assisté)
• 11:2517 octobre 2015 à 11:25 diff hist +39‎ largeur de bande ‎ Traductions : +allemand : Bandbreite (assisté)

15 septembre 2015

• 22:1415 septembre 2015 à 22:14 diff hist +38‎ constante ‎ Traductions : +allemand : Konstante (assisté)

24 juillet 2014

• 14:0124 juillet 2014 à 14:01 diff hist +35‎ loyalisme ‎ →‎{{S|traductions}} : +en

24 février 2014

• 10:4424 février 2014 à 10:44 diff hist +40‎ renforcement ‎ voir aussi: renfort (Ou synonyme. O`u est-ce que il y'a difference?)
• 10:4124 février 2014 à 10:41 diff hist +45‎ renfort ‎ voir aussi: renforcement

15 septembre 2013

• 13:2615 septembre 2013 à 13:26 diff hist +39‎ formulation ‎ →‎{{langue|fr}} : + traduction:de:Formulierung

6 février 2013

• 00:116 février 2013 à 00:11 diff hist +6‎ bête noire ‎ + Traduction (en)

25 septembre 2012

• 19:1025 septembre 2012 à 19:10 diff hist −15‎ Spaten ‎ →‎{{langue|de}} : Sorry, I have never heard of "Spaten" as a "sac-a-dos" (fr)/"rucksack" (en)/ "Rucksack"(de)

20 septembre 2012

• 23:3820 septembre 2012 à 23:38 diff hist +20‎ gehört ‎ →‎German : +Pronunciation; +interwikilink:hören
• 00:5520 septembre 2012 à 00:55 diff hist +39‎ m canaliser ‎ →‎{{langue|fr}} : de:kanalisieren