bain de bouche

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Composé de bain, de et bouche.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bain de bouche	bains de bouche
\bɛ̃ də buʃ\

Bain de bouche médicamenteux (2), dans un bouchon doseur.

bain de bouche \bɛ̃ də buʃ\ masculin

1. (Pharmacologie) Opération consistant à baigner les dents, les gencives et les muqueuses de la bouche avec une solution de manière à améliorer l’hygiène bucco-dentaire.
   • L’UFSBD (Union française pour la santé bucco-dentaire) a récemment déclaré que deux brossages de dents par jour suffisaient, mais qu’ils pouvaient volontiers être accompagnés de bains de bouche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 13)
2. Solution utilisée pour une telle opération.

Synonymes

solution

• rince-bouche

Vocabulaire apparenté par le sens

• dentifrice
• fil dentaire
• gargarisme
• soie dentaire

Hyperonymes

• médicament

Traductions

• Allemand : Mundwasser (de) neutre, Mundspülung (de) féminin
• Anglais : mouthwash (en), mouth rinse (en), mouth bath (en)
• Espagnol : enjuague bucal (es) masculin
• Finnois : suuvesi (fi)
• Portugais : antisséptico bucal (pt) masculin, elixir bucal (pt) masculin, colutório (pt) masculin, enxaguatório (pt) masculin

produit (2)

• Italien : collutorio (it) masculin

Prononciation

• \bɛ̃ də buʃ\
• (Canada) \bẽ də bʊʃ\
• Canet-en-Roussillon (France) : écouter « bain de bouche [bẽ də bʊ] »

Voir aussi

• bain de bouche sur l’encyclopédie Wikipédia