berr
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton berr[1].
- À comparer avec les adjectifs byr, ber en gallois, ber en cornique, birros en gaulois (sens identique).
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | berr |
| Comparatif | berrocʼh |
| Superlatif | berrañ |
| Exclamatif | berrat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | berr |
| Adoucissante | verr |
berr \ˈbɛːr\
- Court, bref.
- Hir eo ar werz-se ? — N’eo ket berr ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 43)
- Cette complainte est-elle longue — Elle n’est pas courte ! (= elle est longue).
- Hir eo ar werz-se ? — N’eo ket berr ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 43)
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- berr-ha-berr
- berr-ha-krenn
- berraat
- berradenn
- berradur
- berraj
- berranal
- berranalek
- berraod
- berrbad
- berrboell
- berrboellek
- berrboelliñ
- berrded
- berrder
- berrdro
- berrek
- berrgebr
- berregezh
- berrenn
- berrentez
- berrhoali
- berrid
- berridañ
- berrloer
- berrsae
- berrskrivañ
- berrskriver
- berrskriverezh
- berrvos
- berrvrozh
- berrwel
- berrweled
- berrwisk
- tennañ plouz berr
- war verr dermen
Prononciation modifier
- France (Bretagne) : écouter « berr [Prononciation ?] »
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « berr [Prononciation ?] » (débutant)
Références modifier
- « berr » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 81a et 165a
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Vieux norrois modifier
Étymologie modifier
- Du proto-germanique *bazaz (« nu »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰos- (« nu, nu-pieds »).
Adjectif modifier
berr *\Prononciation ?\
- Nu.