bourgeoise

Voir aussi : Bourgeoise

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de bourg avec le suffixe -oise (« celle qui habite le bourg »).

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
bourgeoise bourgeoises
\buʁ.ʒwaz\

bourgeoise \buʁ.ʒwaz\ féminin (pour un homme, on dit : bourgeois)

  1. (Familier) (Péjoratif) Femme de condition aisée et fière de cet état de chose.
  2. (Vieilli) Citoyenne d’une ville.
  3. (Vieilli) Épouse d’un bourgeois.
  4. (Figuré) (Populaire) Maîtresse de maison ; épouse.
    • Il a conté bravement à Chanlaire, — après la troisième tournée, — qu’il a le gousset vide.
      C’est la bourgeoise qui a le sac !
      — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • — Il faut pourtant bien fournir la solde aux gardes nationaux, leur conserver leurs trente sous ! Que diraient les femmes ? Si la bourgeoise se met contre nous, le mouvement est enrayé, la Révolution est perdue. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • Et rien en effet dans son langage, pas plus que dans ses silences ni dans son attitude, ne décela à sa bourgeoise qu’il avait les sens aux aguets et faisait bonne garde. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • « Comment va ta bourgeoise ?
      — C’est à ma femme que tu fais allusion ? »

      — (Fantastic Mr. Fox, 2010)

DérivésModifier

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
bourgeoise bourgeoises
\buʁ.ʒwaz\

bourgeoise \buʁ.ʒwaz\ féminin

  1. (Vieilli) Sorte de tulipe d’un rouge vif.
  2. (Histoire) Monnaie d’argent.[1]

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin bourgeois
\buʁ.ʒwa\
Féminin bourgeoise
\buʁ.ʒwaz\
bourgeoises
\buʁ.ʒwaz\

bourgeoise \buʁ.ʒwaz\

  1. Féminin singulier de bourgeois.
    • Deux ou trois, qui avaient trop forci pour s’accommoder de ces ajustements, combinaient la tenue bourgeoise et la militaire, la casquette et le ceinturon, le pantalon et la vareuse désécussonnée. — (Jean Anglade, Le tour du doigt, 2015)

PrononciationModifier

RéférencesModifier