cellier

Voir aussi : Cellier

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin cellarium, de cella, « loge ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
cellier	celliers
\se.lje\ ou \sɛ.lje\

cellier \se.lje\ ou \sɛ.lje\ masculin

1. (Construction) Lieu situé au rez-de-chaussée d’une maison ou attenant à une maison, dans lequel on range le vin et d’autres provisions.
   • Le liquide qui s’écoule est recueilli dans des tonneaux, qu’on place dans les celliers où doit s’opérer la fermentation. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 138)
   • On fit une bonne récolte de ces bourgeons, qui fut transportée dans le cellier du Fort-Espérance. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
   • Dans les Cévennes, la magnanerie est en général un bâtiment à deux étages. L’étage inférieur est un cellier voûté qui sert principalement de magasin aux feuilles. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Vocabulaire apparenté par le sens

• cellier figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent, vin.

Traductions

Lieu dans lequel on range les provisions (1)

• Allemand : Speisekammer (de) féminin, Vorratskammer (de) féminin
• Anglais : cellar (en)
• Espagnol : cilla (es), cillero (es), bodega (es) féminin
• Finnois : kellari (fi)
• Japonais : セラー (ja) serā, 酒蔵 (ja) sakagura
• Néerlandais : voorraadkamer (nl) féminin
• Portugais : adega (pt) féminin, despensa (pt) féminin
• Same du Nord : keallir (*), geallir (*)
• Shingazidja : fidji (*)
• Turc : kiler (tr)

Apparentés étymologiques

• celle
• cellélerie ; cellererie
• cellérage ; cellerage
• cellérier ; cellerier

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	cellier \sɛ.lje\	celliers \sɛ.lje\
Féminin	cellière \sɛ.ljɛʁ\	cellières \sɛ.ljɛʁ\

cellier \sɛ.lje\

1. Relatif à La Celle-sous-Chantemerle, commune française située dans le département de la Marne.

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « cellier [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ecrille, Écrille, écrille
• recille, recillé

Voir aussi

• cellier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cellier), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « cellier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage