chaîne de montagnes

Voir aussi : chaine de montagnes

Français

Étymologie

De chaîne et de montagnes.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
chaîne de montagnes	chaînes de montagnes
\ʃɛn də mɔ̃.taɲ\

chaîne de montagnes \ʃɛn də mɔ̃.taɲ\ féminin (orthographe traditionnelle)

1. Relief rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles, né soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d’une plaque océanique sous une plaque océanique ou continentale.
   • Une chaîne de montagnes active présente généralement des pentes importantes et des formes acérées, alors qu’une chaîne de montagnes inactive présente généralement des formes plus douces.

Variantes orthographiques

• chaine de montagnes (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• cordillère
• massif

Traductions

• Allemand : Bergkette (de) féminin, Gebirgskette (de) féminin, Gebirge (de)
• Anglais : mountain range (en), chain of mountains (en)
• Coréen : 산맥 (ko) sanmaek
• Danois : bjergkæde (da) commun
• Espagnol : sierra (es) féminin
• Espéranto : montaro (eo)
• Finnois : vuoristo (fi)
• Géorgien : ქედი (ka) k'edi
• Grec : οροσειρά (el) orosira
• Grec ancien : ἀκρώρεια (*) akrôreia
• Indonésien : pegunungan (id)
• Italien : catena montuosa (it) féminin
• Japonais : 山脈 (ja) sanmyaku
• Kotava : rodo (*)
• Lepcha : ᰆᰫ (*)
• Néerlandais : gebergte (nl) neutre, bergketen (nl)
• Norvégien (bokmål) : fjellkjede (no) masculin
• Norvégien (nynorsk) : fjellkjede (no) féminin
• Portugais : cadeia de montanhas (pt) féminin
• Russe : цепь гор (ru) cep' gor
• Suédois : bergskedja (sv)
• Tchèque : pohoří (cs)
• Ventureño : šupšup (*)
• Vietnamien : sơn mạch (vi)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « chaîne de montagnes [Prononciation ?] »