FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XIe siècle) Du latin copulare (« lier ensemble ») qui donne le doublon savant copuler, voir couple, copule.

Verbe Modifier

coupler \ku.ple\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Lier ensemble.
    1. Attacher des chiens de chasse avec une couple.
      • Il faut coupler ces chiens.
      • Ces épagneuls étaient couplés.
    2. Assembler les parties d’un train de bois.
  2. Disposer deux à deux.
    • En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l’exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie. — (Patrice Pinell, Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer en France (1890-1940), Éditions Métailié, 1992, page 321)
  3. (Pronominal) Vivre en couple.
    • Je veux me coupler ou me marier. En connaissez-vous une ? — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 22)

DérivésModifier

TraductionsModifier

Traductions à trierModifier

PrononciationModifier

  • France : écouter « coupler [ku.ple] »

RéférencesModifier