garde-feu

Français

Étymologie

Composé de garder et de feu.

Nom commun

(orthographe traditionnelle)

Singulier et pluriel
garde-feu \ɡaʁd.fø\

(orthographe rectifiée de 1990)

Singulier	Pluriel
garde-feu	garde-feux
\ɡaʁd.fø\

Un garde-feu

garde-feu \ɡaʁd.fø\ masculin

1. Grille de toile métallique ou plaque de tôle qu’on met devant une cheminée pour arrêter les étincelles et les éclats des matières enflammées.
   • […] j’étais seul, assis dans la salle à manger, les pieds sur le garde-feu et mon coude sur une petite table que j’avais roulée devant le feu […] — (Edgar Poe, L’Ange du bizarre, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
   • Je me revois accroupi sur le tapis, et découvrant émerveillé, bien en ordre devant le garde-feu, une crèche avec ses personnages, la Sainte-Vierge en voile bleu, saint Joseph l’air pensif, l’âne et le bœuf, les rois et les bergers. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 36.)

Traductions

 

• Allemand : Feuerschirm (de) masculin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « garde-feu [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• âge du fer
• défargue, défargué
• défrague, défragué
• dégaufre, dégaufré

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (garde-feu), mais l’article a pu être modifié depuis.