Voir aussi : Glageot

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin glageot
\Prononciation ?\

glageots
\Prononciation ?\
Féminin glageote
\Prononciation ?\
glageotes
\Prononciation ?\

glageot \Prononciation ?\ masculin

  1. Relatif à Remilly-Aillicourt, commune française située dans le département des Ardennes.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
glageot glageots
\Prononciation ?\

glageot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Champagne) (Picardie) (Ardennes) Plante à feuilles lancéolées ou gladiées (iris, glaïeul, carex, laîche, roseau, baldingère…), qui croît dans les lieux humides (marais, flaque d’eau, mare).
    • Parfois un poisson saute, une libellule visite les bouquets de glageots ; et c'est là toute sa vie. — (Revue générale, volume 116, Comptoir universel d'imprimerie et de librairie, 1926, page 704)
    • Les roseaux furent exploités jusque vers 1960, pour les confections de vannerie. Appelés « glageots » en patois local ils permettaient de fabriquer les « banses » ou paniers utilisés pour le ramassage des pommes de terre à la Verte Rue. — (Paul Delsalle & ‎André Gamblin, Histoire de la vallée de la Marque: de Mons-en-Pévèle au cœur de la métropole lilloise, Éd. des Beffrois, 1986, page 173)
    • Mon père est monté après l'arbre, il a fait un croc pour attraper l'nid ; il en a attrapé trois (des jeunes), les autres sont tombés dans les glageots (roseaux), mon chien les a r'trouvés... c'est bon à manger ! — (Colette Méchin, Bêtes à manger: usages alimentaires des Français, Presses universitaires de Nancy, 1992, page 131)
    • […], et l'eau fondue dans ce fouillis herbu, les glageots que perturbent les pêcheurs casés dans leur coup de pèche bois tôle planches bries bracs noir ou brut […]. — (Patrick Beurard-Valdoye, Mossa, Al Dante, 2002, page 208)
  2. (Nord-Pas-de-Calais) (Vieilli) Morceau ou tronçon de haricots verts coupés en biseau , soit pour être étuvés , soit pour cuire en potage.

Notes modifier

Il s'écrit glage en Champagne, se dit "glaju" en Picardie.

Traductions modifier

Références modifier

  • Gabriel Hécart, Dictionnaire rouchi-français, 3e éd., Valenciennes : chez Lemaître, 1834, p. 230
  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.