groß
: gross
AllemandModifier
ÉtymologieModifier
- Du vieux haut allemand grōz, apparenté au vieux saxon grot.
Adjectif Modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | groß | |
| Comparatif | größer | |
| Superlatif | am größten | |
| Déclinaisons | ||
groß \ɡʀoːs\
- Grosse (chaleur, canicule).
Es ist eine große Hitzewelle heute.
- Il fait une grosse chaleur aujourd’hui.
- Grand.
Wenn ich einmal groß bin, möchte ich Feuerwehrmann werden.
- Quand je serai grand, je voudrai être pompier.
- Fort.
Der Sturm hat mir einen 'großen Schrecken eingejagt.
- J’ai eu fort peur lors de la tempête.
- Grand, vaste.
Dieses Haus ist groß.
- Cette maison est vaste.
Jakutien ist die flächenmäßig größte russische Region, offiziell heißt sie Republik Sacha, trotz ihrer Größe leben dort nur etwa eine Million Menschen.
— (Silke Bigalke, « Die Wut der Russen wächst », dans Süddeutsche Zeitung, 25 septembre 2022 [texte intégral])- La Yakoutie est la plus grande région russe en termes de superficie, officiellement appelée République de Sakha, et malgré sa taille, elle ne compte qu'environ un million d'habitants.
- Ample.
Diese Hosen sind zu groß für mich.
- Ce pantalon est trop ample pour moi.
- Haut.
Dieser Turm ist groß.
- Cette tour est haute.
- Beaucoup de.
Ich habe große Mühe.
- J’ai beaucoup de peine.
AntonymesModifier
- klein (petit)
DérivésModifier
- ameisengroß
- bohnengroß
- briefmarkengroß
- daumengroß
- daumennagelgroß
- eigroß
- ellengroß
- erbsengroß
- erdgroß
- extragroß
- faustgroß
- femtometergroß
- fingergroß
- fingernagelgroß
- fünfmarkstückgroß
- gänseeigroß
- Gernegroß
- groß angelegt
- Groß-Berlin
- Groß-Bieberau
- groß gemustert
- Groß-Gerau
- groß gewachsen
- Groß-Hamburg-Gesetz
- groß kariert
- Groß-Umstadt
- Groß-Zimmern
- Großabnehmer
- Großadmiral
- Großagrarier
- Großajatollah
- Großaktion
- Großaktionär
- Großalarm
- Großalbanien
- Großalmosenier
- Großanbieter
- Großandrang
- großangelegt
- Großangriff
- Großanlage
- Großanlass
- Großanleger
- Großarmenien
- großartig
- Großaufgebot
- Großauflage
- Großaufmarsch
- Großaufnahme
- Großauftrag
- großäugig
- Großausstellung
- Großbank
- Großbau
- großbäuchig
- Großbauer
- Großbaum
- Großbaustelle
- Großbäckerei
- Großbeben
- Großbeeren
- Großbehälter
- Großberlin
- Großbetrieb
- Großbezirk
- Großbezüger
- Großbild
- Großbildschirm
- großblättrig
- Großblockbauweise
- großblumig
- großblütig
- großbogig
- Großbomber
- Großbottwar
- Großbourgeoisie
- Großbrand
- Großbritannien
- Großbuchhandlung
- Großbuchstabe
- Großbulgarien
- Großbürger
- Großchance
- Großchemie
- Großchina
- Großcomputer
- Großcontainer
- Großdemonstration
- großdenkend
- großdeutsch
- Großdeutscher
- Großdeutschland
- Großdruck
- Größe
- Große Antillen
- Große Australische Bucht
- Große Ebene
- Große Laber
- Große Mauer
- Große Mühl
- Große Röder
- Große Sandwüste
- Große Schüttinsel
- Große Sundainseln
- Große Syrte
- große Töne spucken
- Große Victoriawüste
- Großeinkauf
- Großeinsatz
- Großeltern
- Großenbrode
- Großenhain
- Großenkel
- Großenkneten
- großenteils
- Großer
- Großer Arber
- Großer Bärensee
- Großer Beerberg
- Großer Belchen
- Großer Belt
- Großer Feldberg
- Großer Inselsberg
- Großer Irgis
- Großer Jasmunder Bodden
- Großer Jenissei
- Großer Kanal
- Großer Plöner See
- Großer Priel
- Großer Rachel
- Großer Salzsee
- Großer Sankt Bernhard
- Großer Sklavensee
- Großer Usen
- Großer Werder
- Großereignis
- Großerzeuger
- Großes Barriereriff
- Großes Becken
- Großes Bruch
- Großes Haff
- Großfabrikation
- Großfahndung
- Großfahrt
- Großfamilie
- Großfarm
- Großfeuer
- Großfeuerungsanlage
- großfigurig
- Großfilm
- Großfinnland
- Großfläche
- großflächig
- Großflughafen
- Großflugzeug
- Großfolio
- Großform
- Großformat
- Großforschung
- Großfresse
- großfruchtig
- großfrüchtig
- Großfusion
- Großfürst
- großfüttern
- Großgarage
- Großgaststätte
- Großgemeinde
- Großgerät
- Großglockner
- großgoschert
- Großgriechenland
- Großgrundbesitz
- Großgruppe
- Großhandel
- Großhandlung
- Großhändler
- Großheit
- großherzig
- Großherzog
- Großhirn
- Großindustrie
- Großindustrieller
- Großinquisitor
- Großinvestition
- Großinvestor
- Großisrael
- Großjapan
- großjährig
- Großjerusalem
- Großkaliber
- großkalibrig
- Großkampfschiff
- Großkampftag
- Großkapital
- Großkapitalismus
- Großkapitalist
- großkariert
- Großkatze
- Großkaufmann
- Großkind
- Großkino
- Großkirche
- Großklima
- Großklub
- Großknecht
- Großkoalitionär
- Großkokerei
- Großkolumbien
- Großkontrolle
- Großkonzern
- Großkopferter
- Großkopfeter
- großköpfig
- Großkophta
- Großkordon
- Großkorea
- großkörnig
- Großkotz
- Großkraftwerk
- Großkrankenhaus
- Großkredit
- Großkreis
- Großkreuz
- Großkroatien
- Großkrotzenburg
- Großküche
- Großkunde
- Großkundgebung
- Großlage
- Großlager
- Großlautsprecher
- Großleinwand
- Großloge
- Großlondon
- Großmama
- großmachen
- Großmacht
- Großmagd
- Großmarkt
- großmaschig
- Großmaschine
- großmaßstäbig
- großmaßstäblich
- großmächtig
- Großmast
- Großmaul
- Großmäster
- Großmästerei
- großmehrheitlich
- Großmeister, Großmeisterin
- Großmesse
- Großmogul
- Großmoschee
- Großmufti
- Großmuhme
- Großmut
- Großmutter
- Großneffe
- Großnichte
- Großoffensive
- großohrig
- Großoktav
- Großonkel
- Großorganisation
- Großostheim
- Großösterreich
- Großpackung
- Großpapa
- Großpartei
- Großperu
- Großplanetarium
- Großplatte
- Großpolen
- großporig
- Großproduktion
- Großproduzent
- Großprojekt
- Großputz
- Großquart
- Großraffinerie
- Großrakete
- Großrasse
- Großrat
- Großraum
- Großrazzia
- Großrechenanlage
- Großrechenzentrum
- Großrechner
- Großreederei
- Großregion
- Großreich
- Großreinemachen
- Großrosseln
- Großrösterei
- Großrumänien
- großrussisch
- Großrussland
- Großsatz
- Großsäuger
- Großschaden
- Großschanze
- Großschifffahrt
- Großschlächter
- Großschnauze
- großschnäuzig
- Großschönau
- großschreiben
- Großschreibung (écriture majuscule)
- Großschweden
- Großschot
- Großschriftsteller
- großschuppig
- Großsegel
- Großsegler
- Großsender
- Großserbien
- großserbisch
- Großserie
- Großsiedlung
- Großsiegelbewahrer
- Großspende
- Großspiel
- Großsprecher
- großspurig
- Großstaat
- Großstadt
- großstädtisch
- Großsteingrab
- Großsyrien
- Großtafel
- Großtanker
- Großtante
- Großtat
- Großtechnik
- großtechnisch
- Großtechnologie
- Großteil
- größtenteils
- Großtibet
- Großtier
- Größtmaß
- größtmöglich
- großtönend
- Großtrappe
- großtun
- Großtürke
- Großungarn
- Großunternehmen
- Großunternehmer
- Großvater
- Großvenediger
- Großveranstaltung
- Großverband
- Großverbrauch
- Großverbraucher
- Großverbrecher
- großverdienen
- Großverdiener
- Großverein
- Großverlag
- Großverleger
- Großversandhaus
- Großversuch
- Großverteiler
- Großvieh
- großvolumig
- Großvorhaben
- Großwallstadt
- Großwardein
- Großwerft
- Großwesir
- Großwetterlage
- Großwild
- Großwirtschaft
- Großwohnanlage
- Großwohnsiedlung
- Großwörterbuch
- Großwuchs
- großwüchsig
- Großwürdenträger
- großziehen
- großzügig
- handflächengroß
- handgroß
- handtellergroß
- handtuchgroß
- haselnussgroß
- hausgroß
- hektargroß
- hühnereigroß
- jupitergroß
- kilometergroß
- kinderkopfgroß
- kindskopfgroß
- kirschgroß
- kopfgroß
- kürbisgroß
- lebensgroß
- mannsgroß
- markstückgroß
- mausgroß
- menschengroß
- metergroß
- mikrometergroß
- milchtütengroß
- millimetergroß
- mittelgroß
- nanometergroß
- originalgroß
- pfenniggroß
- pikometergroß
- planetengroß
- postkartengroß
- reiskorngroß
- riesengroß
- Schachgroßmeister
- Schachgroßmeisterin
- scheckkartengroß
- schuhkartongroß
- stecknadelgroß
- stecknadelkopfgroß
- streichholzschachtelgroß
- supergroß
- talergroß
- taubeneigroß
- taubengroß
- tellergroß
- übergroß
- vergrößern
- wagenradgroß
- walnussgroß
- wandgroß
- weltallgroß
- weltgrößte
- wohnzimmergroß
- zentimetergroß