loulou
Français modifier
Étymologie modifier
- Par redoublement de loup.
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
loulou | loulous |
\lu.lu\ |
loulou \lu.lu\ masculin
- (Zoologie) Petit chien à longs poils, au museau pointu et à la queue recourbée sur le dos.
- En m'approchant, j'ai vu qu'il s'agissait d'un tout jeune chiot, un loulou qui ne devait pas mesurer plus de douze centimètres. Six autres piaillaient en se tortillant dans le panier, et tous étaient à vendre. — (Jack Finney, Le Voyage de Simon Morley, traduit de l'anglais (U.S.A.) par Hélène Collon, Éditions Denoël, 1993)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
loulou | loulous |
\lu.lu\ |
loulou \lu.lu\ masculin (pour une femme, on dit : louloute)
- (Familier) (Sens figuré) Petit loup, mot tendre, souvent adressé aux enfants.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Enfant, jeune homme.
Que font les loulous, on ne les entend plus ?
Oh les gars, vous avez vu la louloute là-bas ?
- (Par extension) Homme, type, mec.
Ce loulou est toujours pendu au téléphone !…
Dis donc, c’est un drôle de loulou ton copain, il est parti avec la caisse !
- (Par antiphrase) Loubard ou voyou qui agit souvent en bande.
- Pourtant ces mômes ne sont pas des terreurs. Il suffit de voir le mal qu'ils se donnent pour en avoir l'air... A quoi reconnaît-on un loulou ? A son allure, à la fois arrogante et fuyante ; à sa gueule plus ou moins cassée, dents de devant ébréchées par les coups ; et à ses tatouages... — (Guy Gilbert, Un Prêtre chez les loubards, en collaboration avec Michel Clévenot, Paris : chez Stock, 1978)
- (Familier) (Sens figuré) Amas de poussière, s’accumulant dans les endroits délicats d’accès (mot originaire du patois vendéen, XVIIIe siècle).
Nettoie tous ces loulous sous ton lit !
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « loulou [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- loulou sur Wikipédia
Références modifier
- « loulou », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage