material
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin materialis.
Adjectif modifier
Nature | Forme |
---|---|
Positif | material \məˈtɪɹ.i.əl\ ou \məˈtɪə.ɹi.əl\ |
Comparatif | more material \ˌmɔɹ məˈtɪɹ.i.əl\ ou \ˌmɔː məˈtɪə.ɹi.əl\ |
Superlatif | most material \ˌmoʊst məˈtɪɹ.i.əl\ ou \ˌməʊst məˈtɪə.ɹi.əl\ |
material \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni), \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis)
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
material \məˈtɪə.ɹi.əl\ ou \məˈtɪɹ.i.əl\ |
materials \məˈtɪə.ɹi.əlz\ ou \məˈtɪɹ.i.əlz\ |
material \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni), \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis)
Quasi-synonymes modifier
Dérivés modifier
- raw material (matière première)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni)
- \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « material [məˈtɪɹ.i.əl] »
Voir aussi modifier
- textile (couture) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- material sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- material (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- étoffe sur l’encyclopédie Wikipédia
- linge sur l’encyclopédie Wikipédia
- matériau sur l’encyclopédie Wikipédia
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin materialis.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
material \Prononciation ?\ |
materials \Prononciation ?\ |
material \Prononciation ?\ masculin
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « material [Prononciation ?] »
Palenquero modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
material \ma.ˈte.ɾjal\
- Ciment.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du latin materialis.
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
material | materiais |
material \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (Lisbonne) \ma.te.ɾjˈaw\ (São Paulo)
Nom commun modifier
material \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (Lisbonne) \ma.te.ɾjˈaw\ (São Paulo) masculin singulier
Prononciation modifier
- Lisbonne: \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
- São Paulo: \ma.te.ɾjˈaw\ (langue standard), \ma.te.ɽjˈaw\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \ma.te.ɾi.ˈaw\ (langue standard), \ma.te.ɾi.ˈaw\ (langage familier)
- Maputo: \mɐ.tɛ.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \mɐ.tɛ.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
- Luanda: \mɐ.te.ɾjˈaw\
- Dili: \mə.tɨ.ɾjˈaw\
- Porto (Portugal) : écouter « material [mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ] »
- États-Unis : écouter « material [mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ] »
Références modifier
- « material », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du français matériel.
Adjectif modifier
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | material | materiali |
Féminin | materială | materiale |
Neutre | material | materiale |
material
Nom commun modifier
neutre | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
Nominatif Accusatif |
material | materialul | materialuri | materialurile |
Datif Génitif |
material | materialului | materialuri | materialurilor |
Vocatif |
material neutre
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Neutre | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | material | materialet |
Pluriel | material | materialen |
material \Prononciation ?\ neutre
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « material [Prononciation ?] »
Références modifier
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (505)