perpignan
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Par antonomase de Perpignan, ville où l’on fabriquait cet objet.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perpignan | perpignans |
| \pɛʁ.pi.ɲɑ̃\ | |
perpignan \pɛʁ.pi.ɲɑ̃\ masculin
- Nom que les charretiers donnent au manche de leur fouet.
- Spécialité de perpignans, grelots, fouets. — (Almanach Didot-Bottin, 1871-1872, page 1286, 1ière colonne — cité par Littré)
- Son industrie [de Perpignan] consiste […] en fabriques […] de manches de fouets en bois d’alisier nommés perpignans .— (Aristide Mathieu Guilbert dans la base de données Wikidata
, les Villes de France, tome IV, page 320, (cité par le Courrier de Vaugelas, 1er février 1875, page 165 — cité par Littré) - Alexine se leva et saisissant le fouet du cocher de fiacre 3 269, un superbe perpignan tout neuf, le brandit et cingla le dos, les fesses de Mony qui, sous cette nouvelle douleur, oublia son oreille saignante et se mit à hurler. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chapitre 2)
- Relaxez-vous, bande de crapauds ! hurlait Gilbert en faisant claquer le grand fouet de charretier, un beau perpignan de la grande époque des rouliers. — (Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 363)
- (Équitation) Cravache en bois de micocoulier, utilisée par les écuyers et les dresseurs de chevaux.
- (Cirque) Fouet court à manche en osier tressé, utilisé par les dompteurs de fauves.
- Le bois de micocoulier — c'est le perpignan du dompteur — possède aussi la solidité et la souplesse nécessaires. Et c'est de ce simple accessoire, dont l'efficacité demande un long apprentissage , que dépendra pour une grande part la réussite et aussi la sécurité de l'écuyer. — (Noël Devaulx, avec Alexis Grüss, Le cirque à l'ancienne, Éditions H. Veyrier, 1977, page 52)
Notes modifier
- Les fouets sont souvent en bois de micocoulier, que l’on cultivait autour de Perpignan, pour la fabrication des attelles de collier de chevaux.
Traductions modifier
Références modifier
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (perpignan)
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
perpignan \Prononciation ?\ masculin (graphie inconnue)
- (Élevage) Fouet muni d'un manche tressé.
Références modifier
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]