Voir aussi : reparó

Espagnol modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe reparar
Indicatif Présent (yo) reparo
(tú) reparo
(vos) reparo
(él/ella/usted) reparo
(nosotros-as) reparo
(vosotros-as) reparo
(os) reparo
(ellos-as/ustedes) reparo
Imparfait (yo) reparo
(tú) reparo
(vos) reparo
(él/ella/usted) reparo
(nosotros-as) reparo
(vosotros-as) reparo
(os) reparo
(ellos-as/ustedes) reparo
Passé simple (yo) reparo
(tú) reparo
(vos) reparo
(él/ella/usted) reparo
(nosotros-as) reparo
(vosotros-as) reparo
(os) reparo
(ellos-as/ustedes) reparo
Futur simple (yo) reparo
(tú) reparo
(vos) reparo
(él/ella/usted) reparo
(nosotros-as) reparo
(vosotros-as) reparo
(os) reparo
(ellos-as/ustedes) reparo

reparo \reˈpa.ɾo\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reparar.

Latin modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de paro (« préparer »), avec le préfixe re-.

Verbe modifier

reparō, infinitif : reparāre, parfait : reparāvī, supin : reparātum \re.pa.roː\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Préparer de nouveau.
  2. Réparer, remettre en état, rétablir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier

Portugais modifier

Étymologie modifier

Déverbal de reparar.

Nom commun modifier

reparo masculin

  1. Observation, remarque, réflexion.
  2. Flèche, flèche d’affût.

Synonymes modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe reparar
Indicatif Présent eu reparo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

reparo \ʀɨ.pˈa.ɾu\ (Lisbonne) \xe.pˈa.ɾʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reparar.

Prononciation modifier

Références modifier