faire chier la bite

(Redirigé depuis se faire chier la bite)

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de faire chier et de bite.

Locution verbale modifier

faire chier la bite \fɛʁ ʃje la bit\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Sens figuré) (Vulgaire) Importuner, ennuyer.
    • Ils ont bien vu à mon air que c’était pas du tout le moment de venir me faire chier la bite. — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936)
    • C’qui m’fait chier la bite à c’t’heure-là, merde, bordel ? — (Frédéric Dard, Tarte à la crème story : Roman chef-d’œuvre, « San-Antonio » no 104, Fleuve noir, 1980, page 118)
    • […] ce grand pédoque qui leur fait chier la bite à longueur de journée — (Joël Houssin, Roulez jeunesse !, « Le Dobermann » n° 18, Fleuve noir, 1984, p. 58)
    • T’as pas fini de nous faire chier la bite, enfoiré ! — (ib., page 167)
  2. (Pronominal) (Vulgaire) S’ennuyer.
    • Qu’est-ce que je serais mieux à pêcher au bord d’un étang au lieu de me faire chier la bite avec tous ces cons ! — (Pierre Perret, Le Petit Perret illustré par l’exemple, J.-C. Lattès, 1984, entrée « Beau blond », page 36)
  3. (Pronominal) (Vulgaire) S’efforcer de faire quelque chose.
    • On s’est pas fait chier la bite à venir jusqu’ici pour faire demi-tour ! — (Hero Corp par Simon Astier)
    • J’ai bien l’impression que je me suis fait chier la bite à venir pour rien.

Synonymes modifier

Ennuyer :
S’ennuyer :
S’efforcer de :

Traductions modifier

Prononciation modifier