Voir aussi : semèn

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin semen.

Nom commun Modifier

semen

  1. Semence, sperme.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • semen sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

BasqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin semen.

Nom commun Modifier

semen \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) Semence.

SynonymesModifier

DérivésModifier

  • zemendi (« mois des semailles, novembre »)

RéférencesModifier

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin semen.

Nom commun Modifier

semen masculin

  1. Sperme, semence animale.

SynonymesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin semen.

Nom commun Modifier

semen \Prononciation ?\ masculin

  1. Semence, graines d’un végétal.
  2. Sperme, semence animale.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • semen sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

Du néerlandais cement.

Nom commun Modifier

semen \Prononciation ?\

  1. Ciment.

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du radical de sero (« semer ») avec le suffixe -men.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sēmen sēmina
Vocatif sēmen sēmina
Accusatif sēmen sēmina
Génitif sēminis sēminum
Datif sēminī sēminibus
Ablatif sēminĕ sēminibus

semen neutre

  1. Graine, semence.
    • ponere plantâ aut semine, planter ou semer.
  2. Race, souche, origine.
    • boni seminis pecus, un troupeau de bonne race.
  3. Principe (de l'eau, du feu, de l'air...), élément, molécule.
    • semina aquarum, Lucrèce : molécules d'eau.

DérivésModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin semen.

Nom commun Modifier

semen (graphie normalisée) masculin

  1. Semence, graines d’un végétal.
  2. Sperme, semence animale.

Variantes dialectalesModifier

SynonymesModifier

RéférencesModifier

TchèqueModifier

Forme de nom commun Modifier

semen \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de semeno.

Vieux prussienModifier

ÉtymologieModifier

Apparenté au vieux slave сѣмѧ, sěmę (« semence »).

Nom commun Modifier

semen (*sēmen) neutre

  1. (Agriculture) Semence, graine.

RéférencesModifier

  • Vytautas Mažiulis, Dictionnaire étymologique du vieux prussien, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, Vilnius, 1988-1997