Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Dérivé de soupirer, avec le suffixe -eur.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
soupireur soupireurs
\su.pi.ʁœʁ\

soupireur \su.pi.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : soupireuse)

  1. Celui qui soupire beaucoup ou souvent.
  2. (Vieilli) Soupirant aux soupirs appuyés, aux airs langoureux, qui en devient un peu ridicule ou importun.
    • Elles ont banni de leur commerce ces Soupireurs éternels, qui passent toute leur vie à dire des douceurs à des femmes, & qui ne font de dépenses qu'en tendresse ; elles demandent quelque chose de plus réel & de plus solide. — (Abbé de Bellegarde, Lettres curieuses de littérature et de morale, lettre à une dame de la cour qui lui avait demandé quelques réflexions sur le bon goût ; Jean et Michel Guignard, Paris, 1702, page 57)
    • Toute femme un peu en vue traîne un troupeau de soupireurs. — (Guy de Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1979, p. 903)

Traductions modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin soupireur
\su.pi.ʁœʁ\

soupireurs
\su.pi.ʁœʁ\
Féminin soupireuse
\su.pi.ʁøz\
soupireuses
\su.pi.ʁøz\

soupireur \su.pi.ʁœʁ\

  1. Qui soupire beaucoup ; qui soupire souvent.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier