tago
: Tago
BretonModifier
Forme de verbe Modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | tago |
| Adoucissante | dago |
| Spirante | zago |
tago \ˈtɑːɡo\
EspérantoModifier
ÉtymologieModifier
- De l’allemand Tag.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tago \ˈta.ɡo\ |
tagoj \ˈta.ɡoj\ |
| Accusatif | tagon \ˈta.ɡon\ |
tagojn \ˈta.ɡojn\ |
tago \ˈta.ɡo\ mot-racine UV
- Jour (par opposition à la nuit).
- Ne en unu tago elkreskis Kartago.
- Rome ne s’est pas faite en un jour.
- Ne en unu tago elkreskis Kartago.
- Jour (24 heures).
AntonymesModifier
DérivésModifier
Académiques:
- unutaga composition de racines de l’ekzercaro §27 : éphémère, durant un jour
- unuataga composition de racines de l’ekzercaro §27 : du premier jour
Autres:
- ĉiutaga : quotidien
- ĉiutage : quotidiennement
- naskiĝtago : anniversaire de naissance
- taga : de jour, du jour
- tage : en journée
- tagiĝi : commencer à faire jour
- taglibro : journal intime, journal de bord
- tagmanĝi : (Belg., Suis., Can.) dîner, (France & co) déjeuner (verbe)
- tagmanĝo : (Belg., Suis., Can.) dîner, (France & co) déjeuner (subst.)
- tagnokto : nycthémère
- tuttaga : de toute la journée
- tuttage : pendant toute la journée
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
Proverbes et phrases toutes faitesModifier
PrononciationModifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « tago [Prononciation ?] »
- Brésil : écouter « tago [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « tago [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tago [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- Tago sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
RéférencesModifier
BibliographieModifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- tago sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- tago sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "tag-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
IdoModifier
ÉtymologieModifier
- De l’espéranto tago.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tago \Prononciation ?\ |
tagi \Prononciation ?\ |
tago \ˈta.ɡɔ\
- Ferret (d’un lacet).
Vieux haut allemandModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de nom commun Modifier
tago \Prononciation ?\ masculin
- Instrumental singulier de tag.
VariantesModifier
Forme de nom commun Modifier
tago \Prononciation ?\ masculin
- Génitif pluriel de tag.