voy

Espagnol

Étymologie

Du latin vādere. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de ir.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif	Présent	(yo) voy
		(tú) voy
		(vos) voy
		(él/ella/usted) voy
		(nosotros-as) voy
		(vosotros-as) voy
		(os) voy
		(ellos-as/ustedes) voy
	Imparfait	(yo) voy
		(tú) voy
		(vos) voy
		(él/ella/usted) voy
		(nosotros-as) voy
		(vosotros-as) voy
		(os) voy
		(ellos-as/ustedes) voy
	Passé simple	(yo) voy
		(tú) voy
		(vos) voy
		(él/ella/usted) voy
		(nosotros-as) voy
		(vosotros-as) voy
		(os) voy
		(ellos-as/ustedes) voy
	Futur simple	(yo) voy
		(tú) voy
		(vos) voy
		(él/ella/usted) voy
		(nosotros-as) voy
		(vosotros-as) voy
		(os) voy
		(ellos-as/ustedes) voy

voy \ˈboj\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier ir (« aller »).
   • De Alto Cedro voy para Marcané
     Luego a Cueto voy para Mayarí. — (Compay Segundo, Chan Chan, 1986.)

     Je vais de Alto Cedro à Marcané
     Ensuite je vais de Cueto à Mayarí.

Ancien français

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je voy
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

voy

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe veoir.

Variantes orthographiques

• veoye
• voye

Sivandi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

voy \Prononciation ?\

1. Vent.