λευκός

Grec

Étymologie

Du grec ancien λευκός, leukós.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λευκός		λευκή		λευκό
génitif		λευκού		λευκής		λευκού
accusatif		λευκό		λευκή		λευκό
vocatif		λευκέ		λευκή		λευκό
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λευκοί		λευκές		λευκά
génitif		λευκών		λευκών		λευκών
accusatif		λευκούς		λευκές		λευκά
vocatif		λευκοί		λευκές		λευκά

λευκός, lefkós \lefˈkos\

1. (Colorimétrie) Blanc, brillant.

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *leuk- (« blanc, brillant »), apparenté au latin luceo (« luire »), lux (« lumière »), à louč en tchèque.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λευκός		λευκή		λευκόν
vocatif		λευκέ		λευκή		λευκόν
accusatif		λευκόν		λευκήν		λευκόν
génitif		λευκοῦ		λευκῆς		λευκοῦ
datif		λευκῷ		λευκῇ		λευκῷ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λευκώ		λευκά		λευκώ
vocatif		λευκώ		λευκά		λευκώ
accusatif		λευκώ		λευκά		λευκώ
génitif		λευκοῖν		λευκαῖν		λευκοῖν
datif		λευκοῖν		λευκαῖν		λευκοῖν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λευκοί		λευκαί		λευκά
vocatif		λευκοί		λευκαί		λευκά
accusatif		λευκούς		λευκάς		λευκά
génitif		λευκῶν		λευκῶν		λευκῶν
datif		λευκοῖς		λευκαῖς		λευκοῖς

λευκός, leukós

1. Brillant.
2. (Colorimétrie) Blanc.
3. Pâle.
4. Pur.

Dérivés

• λευκαίνω, λευκόω (« blanchir »)
• λευκάς (« lamier blanc »)
• Λευκάς (« Leucade »)
• λεύκη (« vitiligo, peuplier blanc »)
• λευκόιον (« violette blanche »)
• λευκόν (« blanc, couleur blanche »)
• λευκόπους (« aux pieds blancs, pieds nus »)
• Λεῦκος
• λευκότης (« blancheur »)
• λευκόχρους (« blanc de peau »)
• λευκώλενος (« arme blanche »)
• λεύκωμα (« album »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : λευκός
• Français : leuco-

Prononciation

• *\leu̯.kós\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\lewˈkos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\leɸˈkos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\lefˈkos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\lefˈkos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « λευκός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage