ἐρῆμος

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin rete (« filet »), au tchèque řídký (« rare, peu fourni »), de l’indo-européen commun *er-, red- (« rare, peu fourni »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐρῆμος		ἐρήμη		ἐρῆμον
vocatif		ἐρῆμε		ἐρήμη		ἐρῆμον
accusatif		ἐρῆμον		ἐρήμην		ἐρῆμον
génitif		ἐρήμου		ἐρήμης		ἐρήμου
datif		ἐρήμῳ		ἐρήμῃ		ἐρήμῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐρήμω		ἐρήμα		ἐρήμω
vocatif		ἐρήμω		ἐρήμω		ἐρήμω
accusatif		ἐρήμω		ἐρήμα		ἐρήμω
génitif		ἐρήμοιν		ἐρήμαιν		ἐρήμοιν
datif		ἐρήμοιν		ἐρήμαιν		ἐρήμοιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐρῆμοι		ἐρῆμαι		ἐρῆμα
vocatif		ἐρῆμοι		ἐρῆμαι		ἐρῆμα
accusatif		ἐρήμους		ἐρήμας		ἐρῆμα
génitif		ἐρήμων		ἐρήμων		ἐρήμων
datif		ἐρήμοις		ἐρήμαις		ἐρήμοις

ἐρῆμος, erêmos

1. Désolé, désert.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Vide, vacant, dénué de.
   • ἐρῆμος ὅπλων, sans armes.
   • (Droit) ἐρήμη δίκη, jugement prononcé en l’absence d’une des parties qui ne s’est pas présentée ; de là ἐρημοδίκιον, erēmodíkion (« jugement par contumace »).
3. Isolé, solitaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• ἔρημος (Grec attique)
• ἐρημαῖος (Poétique)

Dérivés

• ἐρημία, ἐρημοσύνη (« solitude »)
• ἐρημιάς, ἐρημίτης
• ἐρημοκόμης (« chauve »)
• ἐρημόπολις (« sans ville »)
• ἐρημόω (« dévaster, déserter »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : έρημος
• Latin : eremus

Prononciation

• *\e.rɛ̂ː.mos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ɛˈre.mos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\eˈri.mos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\eˈri.mos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\eˈri.mos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• « ἐρῆμος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage