Caractère modifier

  Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Ce qui fait pousser aux hommes des exclamations admiratives () : Ce qui n'est pas ordinaire.
Signification de base
Extraordinaire, merveilleux, surprenant, étrange.
Dérivation sémantique
Surprenant > Qui se voit rarement.
Merveilleux > Magique.
Extraordinaire > Dépareillé, impair >
Dépareillé, impair > Reste, surplus, excédant, nombre fractionnaire, surnuméraire.
Dépareillé > Dépareillé, qui n'a pas son semblable > Un, un seul.
Dépareillé > Contraire aux usages > Désordonné, pervers
Voir aussi

En composition

À gauche : , , , ,

À droite : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

En bas :

Entouré :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0250.310
  • Morobashi: 05892
  • Dae Jaweon: 0510.290
  • Hanyu Da Zidian: 10533.040
 
Tracé du sinogramme

Chinois modifier

 

Sinogramme modifier

Adjectif modifier

\t͡ɕi˥\

  1. Impair, impaire.

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Dérivés modifier

Adjectif modifier

\t͡ɕʰi˧˥\

  1. Étrange, inhabituel, exceptionnel, extraordinaire, rare.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : き (ki)
  • Kun’yomi : くし (kushi), めずらしい (mezurashii), あやしい (ayashii)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier