郡

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 邑+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+90E1 - Big5 : B070 - Cangjie : 尸口弓中 (SRNL) - Quatre coins : 1762₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1272.070
• Morobashi: 39436
• Dae Jaweon: 1770.280
• Hanyu Da Zidian: 63775.060

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

郡

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕyn˥˩\
  • Pinyin : jùn
  • EFEO : kiun, tsiun
  • Wade-Giles : chün⁴
  • Yale : jyùn
  • Zhuyin : ㄐㄩㄣˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :k
  • Penkyamp :
  • Yale : gwan6

Coréen

Sinogramme

郡

• Hangeul : 군
• Eumhun : 고을 군
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gun
  • Romanisation McCune-Reischauer : kun
  • Yale : kwun

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Étymologie

Phonétique [kun] à gauche, clef sémantique de la ville à droite.

Nom commun

Kanji	郡
Hiragana	ぐん
Transcription	gun
Prononciation	\ɡɯɴ\

郡 gun \ɡɯɴ\

1. Arrondissement, district rural.

Prononciation

• Caractère :
  • On’yomi : ぐん (gun), くん (kun)
  • Kun’yomi : こおり (koori)
• Nom : \ɡɯn\

Voir aussi

• « 郡 », Dictionnaire-japonais.com

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Sinogramme

郡 (quận, quặn, quấn, quẩn, quạnh, quấn, quản)

Nom commun

郡 (quận)

1. Le quart du territoire d'un État.
2. Principauté, district, circonscription, bourgade, tribu.

Dérivés

• 郡王 (quận vương)
• 郡公 (quận công)

Particule

郡 (quản)

1. syllabe complémentaire (En Sino-annamite, principauté; se pron. quẫn).