Austria

Voir aussi : austria, Àustria, Áustria

AlbanaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria

Austria \ˈɒs.tɹi.ə\ ou \ˈɔː.stɹi.ə\

(Géographie) Autriche.

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

Austrian

PrononciationModifier

\ˈɒs.tɹi.ə\ ou \ˈɔː.stɹi.ə\
États-Unis : écouter « Austria [ˈɑs.tɹi.ə] »

Voir aussiModifier

Austria sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

AragonaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

AsturienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

BasqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

PrononciationModifier

Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Austria [Prononciation ?] »

CorseModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\ féminin

(Géographie) Autriche.

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

DérivésModifier

austriaco

Voir aussiModifier

Austria sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

EstonienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

PrononciationModifier

(Région à préciser) : écouter « Austria [Prononciation ?] »

IdoModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

InterlinguaModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \Prononciation ?\

(Géographie) Autriche.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin Austria.

Nom propre Modifier

Austria \ˈa.u.strja\ féminin

(Géographie) Autriche.

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

austriaco, austriaca

Voir aussiModifier

L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
Austria (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Austria dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Austria dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Austria sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

En latin classique Vindelicia. (X^e siècle) Première attestation du vieux haut allemand Ostarrichi (« royaume, marche de l’est »)^[1] mentionné dans une charte bavaroise et désignant le pays à l’est de la Bavière et qui donne l’allemand Österreich (voir ce mot pour les explications détaillées sur les étymons du mot) ; voir Austrasia qui désigne la partie est de l’empire franc et auster (« midi, côté où le soleil brille ») qui lui est lointainement apparenté et qui explique peut-être la forme en aust- ; les langues germaniques, sur le même étymon ont développé le sens de « est, côté où le soleil se lève ».

(XII^e siècle) Première attestation en latin dans une charte de l’empereur Conrad III.

Nom propre 1 Modifier

Cas	Singulier
Nominatif	Austriă
Vocatif	Austriă
Accusatif	Austriăm
Génitif	Austriae
Datif	Austriae
Ablatif	Austriā

Austria \Prononciation ?\ féminin

(Géographie) Autriche.

Nom propre 2Modifier

Cas	Singulier
Nominatif	Austriă
Vocatif	Austriă
Accusatif	Austriăm
Génitif	Austriae
Datif	Austriae
Ablatif	Austriā

Austria \Prononciation ?\ féminin

Variante de Austrasia.
- Anno enim III (tertio, aliter quarto) postquam regnare coeperat, totam Wasconiae terram subegit atque regnum suum latius effecit. Universa autem Austria (Austrasia) cum Burgundia, Neustria quoque, dominio parebant Dagoberti. — (Aimoin de Fleury, Libri Quinque de Gestis Francorum)