Voir aussi : NOT, not, not’, no’t, nòt, nöt

Étymologie

modifier
(VIIIe siècle). Du vieux haut allemand nōt, du moyen haut-allemand nōt, des langues germaniques * naudi-.[1]
Apparenté à nood en néerlandais, need en anglais.

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Not die Nöte
Accusatif die Not die Nöte
Génitif der Not der Nöte
Datif der Not den Nöten

Not \noːt\ féminin

  1. Manque, besoin.
  2. (Par extension) Pauvreté.
  3. Problème, crise, urgence.
  4. Détresse, misère (en tant que situation).

Variantes orthographiques

modifier

Synonymes

modifier
  • Leid (peine), (chagrin)

Dérivés

modifier

Proverbes et phrases toutes faites

modifier

Prononciation

modifier
  • (Région à préciser) : écouter « Not [noːt] »

Références

modifier
  1. — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Not“).

Sources

modifier

Bibliographie

modifier
  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 617.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 214.