Contributions de l’utilisateur GeeZ

26 octobre 2013

• 08:0826 octobre 2013 à 08:08 diff hist +58‎ cliquer ‎ ajout d'une traduction allemande

30 août 2013

• 06:3230 août 2013 à 06:32 diff hist +36‎ handicapé ‎ ajout d'une traduction allemande

3 juillet 2013

• 10:253 juillet 2013 à 10:25 diff hist +105‎ lamentablement ‎ Ajout d'exemples supplémentaires

17 juin 2013

• 12:1617 juin 2013 à 12:16 diff hist +42‎ se plaindre ‎ ajout d'une traduction allemande

4 juin 2013

• 08:324 juin 2013 à 08:32 diff hist +55‎ croiser les doigts ‎ ajout d'une traduction allemande

30 mai 2013

• 09:0730 mai 2013 à 09:07 diff hist 0‎ tampon ‎ traductions anglaises et allemandes étaient associée à la mauvaise traduction

23 mai 2013

• 13:4723 mai 2013 à 13:47 diff hist +638‎ N semer le doute ‎ création de la page
• 13:4123 mai 2013 à 13:41 diff hist +645‎ N porter à confusion ‎ création de la page "porter à confusion"

18 mai 2013

• 13:2818 mai 2013 à 13:28 diff hist +22‎ fonctionnalité ‎ ajout d'une traduction anglaise

22 janvier 2013

• 12:0322 janvier 2013 à 12:03 diff hist +28‎ alerter ‎ ajout traduction allemande
• 12:0322 janvier 2013 à 12:03 diff hist +28‎ avertir ‎ ajout traduction allemande

15 décembre 2012

• 19:3115 décembre 2012 à 19:31 diff hist +38‎ excursion ‎ ajout d'une traduction allemande

1 décembre 2012

• 19:491 décembre 2012 à 19:49 diff hist +31‎ faute de frappe ‎ ajout d'une traduction anglaise

16 novembre 2012

• 23:4816 novembre 2012 à 23:48 diff hist +26‎ prudent ‎ ajout d'une traduction anglaise

5 octobre 2012

• 19:225 octobre 2012 à 19:22 diff hist +64‎ inhabituel ‎ ajout de traductions allemandes

21 septembre 2012

• 16:2121 septembre 2012 à 16:21 diff hist +37‎ prudent ‎ ajout d'une traduction allemande

22 août 2012

• 19:0922 août 2012 à 19:09 diff hist +38‎ soulagement ‎ traduction allemande ajoutée

30 juillet 2012

• 10:4130 juillet 2012 à 10:41 diff hist +17‎ montage ‎ ajout du genre (i.e. féminin) de la traduction allemande "Montage"

8 juillet 2012

• 16:358 juillet 2012 à 16:35 diff hist −23‎ m particulièrement ‎ l'une des traductions allemandes était présente n double (besonders) - retrait du doublon

20 juin 2012

• 09:3120 juin 2012 à 09:31 diff hist +39‎ inattentif ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande

19 juin 2012

• 17:2419 juin 2012 à 17:24 diff hist +77‎ maillage ‎ ajout traductions allemandes
• 17:1819 juin 2012 à 17:18 diff hist +25‎ création ‎ ajout traduction anglaise

18 juin 2012

• 12:4718 juin 2012 à 12:47 diff hist +39‎ confirmation ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande

12 juin 2012

• 13:2612 juin 2012 à 13:26 diff hist +35‎ diagramme ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande
• 13:2312 juin 2012 à 13:23 diff hist +33‎ graphique ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande
• 13:0512 juin 2012 à 13:05 diff hist +35‎ tatillon ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande
• 12:5212 juin 2012 à 12:52 diff hist +33‎ strict ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande

4 juin 2012

• 12:324 juin 2012 à 12:32 diff hist +38‎ diminuer ‎ →‎traduction : ajout d'une traduction allemande
• 12:174 juin 2012 à 12:17 diff hist +33‎ baisse ‎ ajout d'une traduction anglaise
• 12:144 juin 2012 à 12:14 diff hist +30‎ baisse ‎ ajout d'une traduction anglaise

2 juin 2012

• 22:302 juin 2012 à 22:30 diff hist +40‎ partenariat ‎ ajout traduction allemande

27 avril 2012

• 09:1227 avril 2012 à 09:12 diff hist +36‎ surpris ‎ →‎traduction : ajout de la traduction allemande

10 mars 2012

• 18:2810 mars 2012 à 18:28 diff hist −28‎ rainure ‎ modification de la définition #1, initialement dédiée à la menuiserie, afin de l'élargir à toute pièce mécanique (et non pas seulement les planches en bois)
• 18:2510 mars 2012 à 18:25 diff hist +116‎ gorge ‎Aucun résumé des modifications

24 février 2012

• 09:2024 février 2012 à 09:20 diff hist −1‎ multiprise ‎ ajout traduction allemande - correction erreur : le mot etait au pluriel
• 09:1924 février 2012 à 09:19 diff hist +45‎ multiprise ‎ ajout traduction allemande

21 janvier 2012

• 14:5921 janvier 2012 à 14:59 diff hist +34‎ m sec ‎ Ajout de la traduction allemade (pour l'adjectif) : trocken

26 septembre 2009

• 16:0226 septembre 2009 à 16:02 diff hist +86‎ incomplet ‎Aucun résumé des modifications
• 14:5526 septembre 2009 à 14:55 diff hist +50‎ m point ‎Aucun résumé des modifications
• 14:5326 septembre 2009 à 14:53 diff hist +20‎ m intérêt ‎Aucun résumé des modifications
• 08:5226 septembre 2009 à 08:52 diff hist +128‎ plate-forme ‎Aucun résumé des modifications