courtaud

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de court, avec le suffixe -aud.

Pour le commis de boutique : en référence aux vêtements plus courts que ceux des nobles et des grands bourgeois, par ellipse de courtaud de boutique.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
courtaud	courtauds
\kuʁ.to\

courtaud \kuʁ.to\ masculin (pour une femme, on dit : courtaude)

(Familier) Celui qui est de taille courte, épaisse et ramassée.
- Un gros courtaud.
(Vieilli) (Littéraire) Commis de boutique.
(Péjoratif) (Injurieux) Personne aux façons rustres.
Instrument à vent à anche double de la Renaissance, ancêtre du basson.
- Il était suivi d’une musique composée d’un claquebois, d’un cornet-à-bouquin, d’un courtaud et d’une trompe.— (Amans-Alexis Monteil, Histoire des français des divers etats ou histoire de france aux cinq derniers siecles: XVIIe siecle)

Dérivés modifier

Synonymes modifier

(Argot) courtaud de boutanche (2)
cervelas (4)

Traductions modifier

Breton : krennard (br) masculin
Songhaï koyraboro senni : gazeere (*)

Adjectif modifier

	Singulier	Pluriel
Masculin	courtaud \kuʁ.to\	courtauds \kuʁ.to\
Féminin	courtaude \kuʁ.tod\	courtaudes \kuʁ.tod\

courtaud \kuʁ.to\ masculin

Qui est petit et trapu.
- Et donc, dans une certain département, il y avait un certain fonctionnaire : un fonctionnaire dont on ne peut pas dire qu’il était très remarquable, un peu courtaud de taille, un peu grêlé, un peu plus ou moins roux, et même un petit peu myope, avec une légère calvitie, des rides sur les deux joues et ce teint du visage qu’on appelle hémorroïdal… — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, pages 201-202))
- Leur maître, un jeune gentilhomme courtaud et rougeaud, ne cessait de les encourager de la voix et du geste. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
- Il était courtaud, boulot, bedonnant, très laid: l’allure épaisse d’un chantre d’église. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
- Le cheval, une grosse bête de labour, grisâtre et courtaude, regarda le chevreau d'un œil indifférent et se mit à se gratter le flanc avec ses dents. — (Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 25)
Qui a une queue courte.
- Lièvre courtaud
(En particulier) (Désuet) Qualifiait un cheval ou un chien à qui l’on avait coupé la queue et les oreilles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)